Und es ärgert dich, dass er jede Nacht ein Baum in Israel pflanzt. | Open Subtitles | و يزعجك الأمر أنه ليلة بعد ليلة "يقوم بزرع شجرة في "أسرائيل |
Ich ein paar Wochen werde ich in einem Baum in Utah sein. | Open Subtitles | في بضعة أسابيع ، سأعود لتسلق شجرة في أوتاه |
Ich habe sie optimiert und ich fand einen Baum in seiner Lunge. | Open Subtitles | بل قمت بتسهيلها, ووجدت شجرة في رئته |
Einen Baum in Portland zu finden, ist wie eine Nadel in tausend Heuhaufen zu finden. | Open Subtitles | إن العثور على شجرة في "بورتلاند" أشبه بالعثور على إبرة... في ألف كومة قش. |
Mein Vater sagte, "pflanz nur einen Baum in Israel." | Open Subtitles | قال لي أبي "أزرع شجرة في إسرائيل وحسب" |
Weil es sich um einen Baum in einer Männerlunge handelt. | Open Subtitles | لأنها شجرة في رئة رجل |
In einem Baum in Norwegen, und leider waren nicht wir es, die etwas fanden. | Open Subtitles | بداخل شجرة في "النرويج"، ولسوء الحظ... لم نكن نحن من عثرنا عليه. |
Aber nach dem neunten oder zehnten Mal... rannte Walter raus, kletterte auf einen Baum in unserem Garten... und kam einfach nicht mehr runter. | Open Subtitles | ركض (والتر) نحو الخارج، وقام بتسلق شجرة في الفناء وأبى النزول أيًّا كان |
Sag mir nicht, ich soll schweigen! Wir suchen nach einem Baum, in einem Wald! | Open Subtitles | -نحن نبحث عن شجرة في غابة! |
Wenn ein Baum in einem Wald fällt,... | Open Subtitles | اذا سقطت شجرة في غابة... |