"beantragten betrag" - Translation from German to Arabic

• مبلغ قدره

12. beschließt, einen für Beratungsdienste beantragten Betrag in Höhe von 154.200 Dollar nicht zu bewilligen;
12 - تقرر عدم الموافقة على رصد مبلغ قدره 200 154 دولار للخدمات الاستشارية؛

35. beschließt, den in Unterprogramm 2 für Berater und Sachverständige beantragten Betrag von 78.500 Dollar in Kapitel 9 (Wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten) zu veranschlagen;
35 - تقرر اعتماد مبلغ قدره 500 78 دولار في إطار الباب 9، الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ومطلوب في إطار البرنامج الفرعي 2 للاستشاريين والخبراء؛