"bedeutet gar" - Translation from German to Arabic

• يعني شيئا
• يعني أي
• تعني شيئا
• تعني شيئًا

Nein, nein. Ihr beide, Ibarra, aber euer Fehler bedeutet gar nichts.
لا لا, كلا منكما و لكن خطأك لا يعني شيئا

Ich zeigte den Film und erinnerte mich, wie ich in Israel war und er total zerfleischt wurde von ein paar Typen, die den Film gesehen hatte – es ist nur ein Tag Frieden, es bedeutet gar nichts.
كنت اعرض لهم الفلم اذكر انني كنت في اسرائيل وارى الفكرة مذبوحة تماما من قبل بعض الشباب الذين شاهدو الفلم وخلصوا لأن مجرد يوم واحد للسلام ولا يعني شيئا

Ich sage immer: "Oh, ich wurde entdeckt," aber das bedeutet gar nichts.
وأنا أقول دائماً فقط، "أوه، تم ذلك عن طريق كشّاف"، ولكن هذا لا يعني شيئا.

Das bedeutet gar nichts. Die lassen auch Bullen für sich arbeiten, ganz sicher.
هذا لا يعني أي شيء, لديهم رجال شرطة يعملون معهم, أنا واثق.

Das bedeutet gar nichts - ein Junkie kann überall eine Vene finden. Sehen Sie sich um.
هذا لا يعني أي شيء مما تقوله حتى الأحمق يمكنه العثور على وريد

Das bedeutet gar nichts, solange wir das hier aufrecht erhalten.
لن تعني شيئا إذا أستمرينا بما نقوم به

"Ein Doktortitel bedeutet gar nichts. "
شهادةُ الدكتوراه لا تعني شيئًا.

Diese Wahl bedeutet gar nichts. Halte dich da raus.
هذا التصويت لا يعني شيئا.- ابقى بعيدا عن هذا.-

Das bedeutet gar nichts.
هذا لا يعني شيئا

- Das bedeutet gar nichts. - Gut.
لا يعني شيئا حسنا

- Das bedeutet gar nichts.
هذا لا يعني شيئا.

- Das bedeutet gar nichts.
-إن ذلك لا يعني شيئا

Süß, aber es bedeutet gar nichts, wenn es nicht in einer Reklame steht.
لطيف، لكنه لا يعني أي شيء حقاً إذا لم يكن على الأقل في إعلان.

Es bedeutet gar nichts, bis ich das Betriebssystem und die Dateistruktur des Handys hinzufüge.
أوه، حسنا انه لا يعني أي شيء حتى ادخل نظام تشغيل الهاتف وتركيب الملفات

Seine eigenen Worte. Das bedeutet gar nichts.
ـ كانت تلك كلماته ـ هذا لا يعني أي شئ

Das bedeutet gar nichts.
لا يعني أي شيء.

Das bedeutet gar nichts.
ذلك لا يعني أي شيء

Wir sind in Amerika. Es bedeutet gar nichts.
هذه امريكا إنها لا تعني شيئا

Das bedeutet gar nichts.
-المداهمة لا تعني شيئا

Ein Doktortitel bedeutet gar nichts.
شهادةُ الدكتوراه لا تعني شيئًا.