"bedienung" - Translation from German to Arabic

    • نادلة
        
    • النادل
        
    • النادلة
        
    • خدمة
        
    • الخدمة
        
    • النادله
        
    • نادلتنا
        
    Sie ist die schlechteste Bedienung, die wir je hatten, und wir hatten noch nie Gute. Open Subtitles هي اسوء نادلة عملت هنا علي الاطلاق ونحن حتي لم ننشهر ابدا بمستوي خدمتنا
    Keine Bedienung, die auf sich hält, nimmt Dollar. Open Subtitles لا توجد نادلة تحترم نفسها ستقبل بالدولارات فتاة جيدة
    Diese Bedienung steht für jeden Boss und für jeden Rüpel der dich jemals in Verlegenheit gebracht oder schlecht gemacht hat. Open Subtitles فذلك النادل يمثل كلّ مديرٍ وكلّ متنمرٍ أحرجك أو أهانك من قبل
    20% Trinkgeld, wirklich, für diese Bedienung? Open Subtitles عشرون بالمئة بقشيش لذلك النادل من كل عقلك ؟
    Ich schulde der Bedienung sieben Dollar. Open Subtitles احتاج بعض النقود ادين لتلك النادلة 7 دولار
    Nichts. Also ist das einzig Verwertbare bisher die Telefonnummer dieser Bedienung. Open Subtitles إذاً , للتذكير , أكثر ما حققناه حتى الآن هو رقم النادلة
    Ich bin bessere Bedienung gewohnt, aber nun sind Sie ja wach und nur das zählt. Open Subtitles ليست أفضل خدمة معتادة لكنكم متيقظون الآن و هذا هو المهم
    Bedienung, Bedienung, Bedienung, Bedienung, Bedienung, Bedie... Open Subtitles نريد الخدمة ، الخدمة ، الخدمة سمعت صديقك ، اخدمه
    Ich weiß nicht wo unsere Bedienung ist, aber wenn Sie sie sehen und... ihr sagen könnten, dass wir noch ein bisschen Gebäck bräuchten, wäre ich wirklich dankbar. Open Subtitles لا أدري أين النادله الخاصة بنا ولكن إن أمكنك إيجادها، وإخبارها أننا نحتاج بعض عيدان الخبز، سأقدر ذلك.
    Ich kann nur einkaufen. Ich werd Bedienung... Open Subtitles .. كل ما أفعله هو شراء الأشياء أريد أن أكون نادلة
    - Ja? Erinnerst du dich, dass du von einer Bedienung eingearbeitet wurdest? Open Subtitles هل تذكرين عندما أتيت هنا وتدربتى على يد نادلة أخرى؟
    Ich rechnete meine Chancen aus, je was mit... einer Bedienung aus Portugal zu haben. Open Subtitles حسبت احتمالاتي لخوض علاقة مع نادلة برتغالية.
    Robin, soll ich nicht mal für dich nachschauen, ob die Bedienung irgendwelche riesigen Zuckerwürfel... für dein hohes Ross hat? Open Subtitles روبن ، هل تريدين ان ارى اذا كان النادل يملك أي مكعبات سكر عملاقه لجوادك المرتفع ؟
    Bedienung: Wie kann ich Ihnen helfen? TED النادل: هل أستطيع مساعدتك، سيدي؟
    Bedienung: Dazu vielleicht noch ein Dessert? TED النادل: هل تريد أي من الحلويات، سيدي؟
    Apropos Lust, die Bedienung in dem Cafe hat Lust auf Sie. Open Subtitles . و أتحدث عن أشياء جميلة . هذه النادلة تليق بك
    Eigentlich wird es der Cheerleaderin Eigentlich wird es der Cheerleaderin gut gehen. Du musst die Bedienung retten. Open Subtitles في الواقع ، المشجعة ستكون على ما يرام يجب أن تنقذ النادلة
    Wo ist diese großmäulige Bedienung mit unserem Wechselgeld? Open Subtitles لماذا لم تقوم تلك النادلة بأرجاع باقي المبلغ ؟
    Sogar Bedienung. Open Subtitles ريد هلا أخذت حقيبة وايتي ؟ خدمة ؟
    Exzellente Bedienung auf der Jacht. Open Subtitles خدمة جيدة جولي على متن هذا اليخت.
    Bedienung und Atmosphäre: Open Subtitles قيّم مستوى الخدمة: النادل، الطعام، الجو، النظافة، البيئة ...
    Ist die Bedienung immer so "gut" hier? Open Subtitles الخدمة دائماً بهذه الجودة هنا ؟
    "Vorsicht vor der japanischen Bedienung mit den Glückskeksen." Open Subtitles " إحذر من النادله اليابانيه ... التيأحضرتكعكةالحظ..."
    Ich glaube, unsere Bedienung ist eingeschlafen. Open Subtitles يا آنسة؟ آظن أن نادلتنا نائمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more