"bedroht mich nicht" - Translation from German to Arabic

• لا يشكل تهديداً لي بقدر ما

Der klügste Mensch der Welt bedroht mich nicht im größeren Masse als die klügste Termite der Welt.
...وأذكى رجل في العالم لا يشكل تهديداً لي بقدر ما تشكّله أذكى أرضة

Der klügste Mensch der Welt bedroht mich nicht im größeren Masse als die klügste Termite der Welt.
وأذكى رجل في العالم... لا يشكل تهديداً لي بقدر ما تشكّله أذكى أرضة