"bedrohung für dich" - Translation from German to Arabic

• التهديد الكبير لك
• تهديد لك

Wieso ist er so eine Bedrohung für dich?
لماذا تعتبره ذاك التهديد الكبير لك ؟

Und deshalb sind wir sicher. Allein sind wir keine Bedrohung für dich. Wenn wir Verstärkung hätten, dann müsstest du uns töten!
ولهذا نحن آمنون , نحن لا نشكل تهديد لك لو كان لدينا دعم لإضطررت لقتلنا

Ich bin doch keine Bedrohung für dich, du hohes Tier.
حسناً، لا أقصد أن أكون مصدر تهديد لك يا صاحبة السلطة.

Ich sollte sich umbringen. Sie stellt eine Bedrohung für dich dar.
إنها مصدر تهديد لك!

Tommy ist keine Bedrohung für dich.
(تومي) لا يشكل تهديد لك.

Mikael ist eine Bedrohung für dich.
-بل إنّه تهديد لك .