"beendest" - Translation from German to Arabic

• تنهي
• تُنهي
• تنهين

Wenn du diesen Kurs nicht beendest, bekommst du nächstes Jahr keinen Abschluss.
ان لم تنهي هذه المادة لن تقدري على التخرّج السنة القادمة

Sobald du deine Affäre beendest, sind wir wieder auf Augenhöhe und du kannst mich nicht mehr verurteilen.
لأنه عندما تنهي علاقتك المؤقتة سنكون متساويين , ثانية وبعدها لن تكن قادراً على مقاضاتي

Ich wette 50 Dollar daß du das Rennen noch nicht einmal beendest.
وسأراهنك بـ50 دولارا على أنك لن تنهي السباق

Du beendest das Gespräch.
تكونين أنتِ من تُنهي المحادثة

Ich will das Du den Rest des Buches von morgen früh beendest.
أريـُـد منــكِ أن تنهين البقية من الكتاب في الصباح لا مشكلة

Wenn Vater unsere Ehe nicht gestattet, will ich, dass du ihr Leben mit deinen bloßen Händen beendest.
إن لم يوافق أبي على الزواج بها أريدك أن تنهي حياتها بيديك

Danach beendest du den Job und es ist Zahltag.
، وبعد ذلك ، تنهي أنت العمل . ويحين موعد دفع المال

Ich auch nicht. Noch, dass du deinen Film nie beendest!
لم أكن أعلم ذلك أيضًا و لم أعلم أنكَ لم تنهي فيلمكَ أبدًا

Ich will, dass du beendest, was du angefangen hast.
أريدك أن ترتكبها أريدُك أن تنهي ما بدأتهُ

Du beendest die Geschichte oder ich schiebe deinen Kopf durch die Wand.
تنهي القصة , أو أدخل رأسك في الجدار

Wenn du dieses Mädchen so sehr magst,... wieso beendest du dann nicht die Sache mit Priya?
إن كانت هذه الفتاةُ تعجبكَ كثيراً فلمَ لا تنهي علاقتكَ بـ ( بريا ) ؟

Wenn du es nicht beendest...
دانيال إن لم تنهي هذا

- solange du deinen Ritt beendest. - Versprochen.
طالما تنهي رحلتك وعد

Du beendest sogar meine Sätze.
. أنت حتى تنهي جملي

Ich will, daß du es beendest.
أريدك أن تنهي الأمر

- Versprich mir, dass du das beendest.
عديني بأن تنهي هذا

Du beendest nie das, was du anfängst.
أنت لا تنهي أبداً، ما بدأته

Warum beendest du nicht einfach alles?
لما لا تُنهي كُل هذا؟

Du beendest die Highschool.
تُنهي الثانوية

Das war es wert, fünf Stunden zu warten, bis du den Satz beendest.
هذا يستحق الخمس ساعات التي إنتظرتها لأسمعكِ تنهين هذه الجملة

Du sagst "Ich hab noch nie" und dann beendest du den Satz.
تقولين "لم يسبق لي"، و بعدها تنهين الجملة.