"befehl vom" - Translation from German to Arabic

• أوامر
• أمر من

Lass dich ja nicht auf dem Oberdeck blicken, Befehl vom Obermaat.
عليك البقاء بعيدا عن سطح السفينة هذه أوامر مساعد القبطان

Ich hatte den direkten Befehl vom DCI, ihm nicht zu sagen, dass Laura überlebt hatte.
كنت تحت أوامر مباشره بعدم اخباره بأن لورا نجت من الحادثه

Der Kreis ist geschlossen. Befehl vom DCI.
القضيه تم اغلاقها هذه أوامر من الـ دى سى اى

Ich habe Befehl vom Kaiser.
إن معى أمر من الإمبراطور نعم ؟

- Ich darf niemanden passieren lassen. - Wir haben Befehl vom Führer.
آسف أيها الكولونيل , لا أحد يدخل أو يخرج - لدينا أمر من الفيورر -

Befehl vom Colonel. Nacht-Operationen sind untersagt.
غير مسموح بالقيام برحلات جوية ليلية أوامر العقيد

Befehl vom Colonel. Nacht-Operationen sind untersagt.
لا يَجب عَلينا أن نمشيّ ليلاً إنِها أوامر العقِيد.

Ist das ein Befehl vom Bürgermeister oder vom Bauunternehmer?
هل هذه أوامر المحافظ أم السمسار العقاري ؟

Ich habe direkten Befehl vom Präsidenten der Vereinigten Staaten.
لديّ أوامر مباشرة من رئيس الولايات المتحدة.

Ein lokales Problem. Haben uns drum gekümmert, auf Befehl vom Chief.
بعض المشاكل المحلية وجب التعامل معها، أوامر الرئيس

Ich habe den schriftlichen Befehl vom Bataillonskommandeur.
لقد حصلت لقائد الكتيبة أوامر كتابية.

'Tschuldigung, Kumpel, Befehl vom Boss. Wir oder sie, nicht wahr?
آسف صديقي إنها أوامر الرئيسة ..

Befehl vom Boss!
إني اتبع أوامر الزعيم وحسب

Ich habe Befehl vom Führer.
لدي أوامر من الفيورر , قُد

Befehl vom Boss.
أوامر من الزعيم

- Befehl vom Hauptbüro.
أوامر من المكتب الرئيسي

- Befehl vom Vater.
كان أوامر الأب.

Befehl vom Chef.
إنه أمر من رئيسك