"behalt" - Translation from German to Arabic

• احتفظ
• إحتفظ
• احتفظي
• أبقي
• أبق
• أحتفظ
• أحتفظي
• الاحتفاظ
• إحتفظي
• وفّر
• ابقِ
• أبقيه
• لا تحتفظ

Hey... Hier, Baby, Behalt den Rest.
خذ يا وسيم، احتفظ بالباقي فقد تعود بسيارة الأجرة، هذه الليلة

Manchmal bezahlen die Leute nicht, die sie bestellt haben. Also, Behalt ich sie.
حينما أنتهي منها أحياناً يمتنع بعض الأشخاص عن إرسال شيكاتهم، لذلك احتفظ بها

Behalt ihn. Du gehst ohnehin für den Rest deines Lebens in den Knast.
إحتفظ به , أنت ستقضـى بقية حياتك بالسجـن

Behalt es. Kauf dir ein bisschen Make-up.
احتفظي بالباقي، واشتري بعضًا من مستحضرات التجميل

Behalt mich im Auge, dann wirst du merken, wann du loslegen kannst.
.لذا أبقي عينك عليّ، و ستعرف متى تؤدّي تحركاتك

Behalt's, Sportskanone. Such das nächste Mal 'ne Parkuhr.
احتفظ بها أيهل الرياضي في المرة القادمة جرب عداد السيارة

Tu' Dir selbst 'nen Gefallen. Behalt' ihn auf den Schultern.
أذا أردت أن تجعل نفسك أفضل احتفظ بها فى كتفك

Behalten Sie Ihr Essen und ich Behalt mein Geld, dann sind wir quitt.
احتفظ بالدعوه وسأحفظ مالى ونكون متعادلان

Behalt den Rest.
احتفظ بالباقي انت تسطيع ان تعمل عمل افضل من هذا

Nein, ist schon gut. Behalt ihn als Souvenir.
لا ، لا يوجد مشكلة إحتفظ بها كتذكار

Behalt dein verschissenes Geld.
أتعرف شيئا؟ إحتفظ بمالك اللعين ، يا صاح

Behalt das Sweatshirt. Steht dir besser als mir.
إحتفظ بالسترة0 إنها تبدو أفضل عليك0

- Ich hab 100$. - Die will ich nicht. Nein, Behalt sie.
لديه 100 دولا,ارجوك كلا,احتفظي بهم, احتفظي بهم

Behalt das Geld. Mein großzügiges Wiedereröffnungsgeschenk für dich.
احتفظي بالمال، إنّه هديّتي لك بمناسبة الافتتاح المهيب.

So viel verdiene ich alle 15 Minuten. Behalt ihn.
أقوم بربح مثل هذا المبلغ كل 15 دقيقة لذا احتفظي به

Jetzt bist du ja wieder da. Also vergiss den Mond. Behalt lieber die Straße im Auge.
أنظر لقد عدت للحارة الآن أبقي عينك بعيداً عن مشاكل الشارع

Behalt die Hände oben. Greif zu, wenn der Junge zurückkommt.
أبقي ذراعيك فوق السطح وعندما يحضر الفتى شيئا تمسكي به

Behalt's für dich. Der Captain belästigt mich schon.
أبق شعرك فوق قبعتك النقيب دائماَ يزعج مؤخرتي

Verpfeif mich nicht. - Behalt's. Das stinkende Zeug rauch ich nicht.
أحتفظ بها أنا لا أدخن تلك الأشياء الكريهة

Ich habe ne Menge Bücher. Ist schon ok. Behalt es.
لديّ الكثير من الكتب هي لك، أحتفظي بها

Behalt deinen stinkenden Fisch bei dir!
ليست طازجة يمكنك الاحتفاظ بها ماذا؟

Ich sag's noch mal, Behalt den Scheck.
أنا أقول لك مجددا ، إحتفظي بالشيك

Warum? Behalt's für dich, wir sind hier fast fertig.
وفّر كلامك, لقد قاربنا على الانتهاء هنا

Und Behalt das Mädchen im Auge. Ich traue ihr nicht.
و ابقِ عينيك على تلك الفتاة، فأنا لا أثق بها

Du weißt gar nichts, Kind, also Behalt es für dich.
أنتَ لا تعلم شيئاً، يا فتى، لذا أبقيه ببنطالك و حسب.

Behalt sie doch selbst, wenn's so 'ne Supersache ist.
لم لا تحتفظ بها لصفقة أفضل