"behandelten mich" - Translation from German to Arabic

• عاملوني
• يعاملوني

Auch Hamirs andere Frauen behandelten mich wie eine echte Prinzessin.
أيضا زوجات حِمّيَر الأخريات عاملوني مثل أميرة حقيقية

Sie behandelten mich wie ihre Tochter, von der Sekunde an, in der ich sie kennenlernte.
لقد عاملوني على أني ابنتهم من اللحظة الأولى لمقابلتي إياهم

Sie behandelten mich, als wäre ich wertlos.
عاملوني وكأنني لا شيء.

...mich alle aufgezogen, weil ich noch Jungfrau war Ich bin eine nette Person, und die behandelten mich wie einen Freak!
انا شخص لطيف وهم يعاملوني كشيء غريب

Da können Sie drauf wetten, Larry, Moe und Curly behandelten mich nicht gerade fein, aber egal.
و (لاري),(مو),و (كورلي) هنا لم يعاملوني معاملة حسنة بالظبط لكن لايهم

Sie behandelten mich wie ein Tier.
عاملوني مثل الحيوان

Sie behandelten mich, als hätte ich nie existiert.
لقد عاملوني وكأنني لست موجود.

Sie behandelten mich mit Freundlichkeit und Respekt.
عاملوني بكل طيبة ولطف واحترام