"beherrschten" - Translation from German to Arabic

• سيطرت

Sie fanden sogar Antworten, so wie Mythen, die ihr Leben beherrschten, aber fast gar keine Übereinstimmung mit
حتى أنهم وجدوا الإجابات مثل الأساطير التي سيطرت على حياتهم ولكن لا تقود بعد

Drei große Kaiserreiche beherrschten die Welt kulturell und militärisch gesehen:
كانت هناك 3 امبراطوريات عظيمة التى سيطرت على العالم عسكريا وثقافيا

Die Briten beherrschten die Welt, weil sie Schiffe bauten.
الإمبراطورية الرومانية سيطرت على العالم لأنهم أنشأوا الطرق

Die Römer beherrschten die Welt, weil sie Straßen bauten .
سيطرت الإمبراطورية الرومانية على العالم لأنها شقّت الطرق

Die Briten beherrschten die Welt, weil sie Schiffe bauten .
سيطرت الإمبراطورية البريطانية على العالم لأنها بنت السفن