"bei all diesen" - Translation from German to Arabic

    • مع كل هؤلاء
        
    • مع كل تلك
        
    Ich unterstützte dich bei all diesen x-beliebigen Leuten, aber das ist dein Vater. Können wir ihm wenigstens etwas Truthahn abgeben? Komm schon. Open Subtitles لقد دعمتك مع كل هؤلاء الأشخاص العشوائيون ولكن هذا هو والدك حسناً ، هلاّ أعطيناه فقط بعض الديك الرومي؟
    Ich meine, wenn ich bei all diesen Frauen etwas falsch mache, wäre es vielleicht hilfreich zu wissen, was es ist. Open Subtitles أقصد, إذا كنت أفعل شيء ما خاطئ مع كل هؤلاء النساء ربما سيكون مفيد إذا عرفت ما هو
    - bei all diesen Firmen in Verruf gebracht hat. Open Subtitles أفسدت فرصنا مع كل تلك الشركات. ماذا؟
    Wir können Ihnen bei all diesen komplizierten Gefühle behilflich sein. Open Subtitles نستطيع مساعدتك مع كل تلك المشاعر الصعبة
    Fast 38 Millionen Menschen starben an Hunger und den großen Anstrengungen bei der Arbeit während des berüchtigten Großen Sprunges nach vorne (1958-1961), der dazu dienen sollte, den Westen einzuholen. Die Reaktion Maos auf diese Tode? „Bei all diesen Projekten könnte fast halb China sterben. News-Commentary وأثناء الفترة الشائنة التي أطلق عليها "الوثبة التقدمية العظمى" التي كان الهدف منها اللحاق بالغرب (من 1958 إلى 1961)، توفي ما يقرب من 38 مليون صيني بسبب الجوع والأشغال الشاقة. ولكن إليكم رد فعل ماو على هذا في مقولته: "مع كل تلك المشاريع، فربما يموت نصف أهل الصين. وإذا لم يمت نصفهم فقد يموت الثلث أو العشر ـ خمسين مليون. ولكن ليس لكم أن تحملوني مسئولية موت الناس".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more