Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bei den fischen schlafen" - Translation from German to Arabic
-
مع الأسماك
| Sehr passend, dass sie dann auch bei den Fischen schlafen ging. | Open Subtitles | ينطبق هذا عليها أيضاً، ثم رقدت مع الأسماك |
| Andernfalls wirst du bei den Fischen schlafen, klar? | Open Subtitles | أو أنك سوف النوم مع الأسماك. ترى؟ |
| Jetzt kann er ja bei den Fischen schlafen. | Open Subtitles | يبدو وهو نائم مع الأسماك. |
| Jetzt könnt ihr bei den Fischen schlafen. | Open Subtitles | الآن يمكنك النوم مع الأسماك |