Du hast mir gesagt, ich wäre bei der Party eingeladen, aber ich war es nicht. | Open Subtitles | أخبرتني أني كنت مدعوة للحفلة و لم أكن كذلك |
Hey, Chief, bevor du das zur Rechnung addierst, der Schaden bei der Party passierte, bevor wir da waren. | Open Subtitles | أيها الرئيس، قبل أن تقوم بزيادة المبلغ الخسائر وقعت قبل أن نصل للحفلة |
Für so blöd, daß du deine blöde Frau jetzt bei der Party präsentieren willst! | Open Subtitles | وأنك تريد الظهور مع زوجتك الغبية في الحفل |
Möchten Sie uns heute Abend bei der Party nicht Gesellschaft leisten? | Open Subtitles | ألن تشاركنا في الحفل الليلة ؟ |
Ja, ich habe gestern bei der Party eine Frau getroffen. | Open Subtitles | مع تلك المرأة التي التقيتها ليلة أمس في الحفلة. |
Ich bin wegen der Waffe hier, die bei der Party benutzt wurde. | Open Subtitles | أنا هنا بسبب السلاح الذي أستخدم في الحفلة |
Vergessen Sie's. Viel Spaß bei der Party, die ist alles, was Sie noch haben. | Open Subtitles | إنسى الأمر أتمنى أن تستمتع بالحفلة لأنها أخر شيء تبقى لك |
Und wenn wir alle anderen bei der Party befragen würden, würden die dasselbe sagen? | Open Subtitles | و إذا سألنا كل من كان بالحفلة هل سيؤكدون ذلك ؟ |
Nun, Sonya will wissen, ob Sie einen Zauberkünstler bei der Party wollen. | Open Subtitles | تريد (سونيا) أن تعرف إن كنتَ تريد ساحراً للحفلة |
- Ich muss nicht bei der Party sein. | Open Subtitles | -لن آتي للحفلة |
Wir sehen uns heute Abend bei der Party. | Open Subtitles | أراك في الحفل الليلة. |
Du sahst ihn bei der Party. Er kam mit Mag Wildwood. | Open Subtitles | أنت التقيت به في الحفلة (أنه أتى مع (ماغ والدود |
Hey, vielleicht können wir das später bei der Party schauen. | Open Subtitles | ربما يمكننا مشاهدته لاحقا في الحفلة |
Tommy, Carol, alle, die bei der Party waren. -Ja und? | Open Subtitles | "تومي","كارول", وكل الذين كانوا في الحفلة. |
Viel Spaß bei der Party. | Open Subtitles | مرحبًا يا رجل، أستمتع بالحفلة. |
Viel Spaß bei der Party. | Open Subtitles | إستمتعي بالحفلة |
Wir haben ihn bei der Party aufgebraucht. | Open Subtitles | إستعملناه كله بالحفلة |