"bei einem fall" - Translation from German to Arabic

• في قضية
• تشرب بسبب قضية

Ich meine, ein Captain bei einem Fall von ein bisschen Vandalismus?
أقصد أنه القائد ويذهب في قضية تخريب ممتلكات غير مهمة؟

Hat er nicht vor kurzem zu Gunsten von Will Gardner bei einem Fall über fahrlässige Tötung durch ein Auto entschieden?
ألم يحكم مؤخرًا لصالح ويل غاردنر في قضية قتل غير عمد؟

Er half uns bei einem Fall und seine Entdeckungen töteten ihn.
كان يساعد في قضية وأي كان ما إكتشفه فقد تسبب في قتله

Ihr Name tauchte bei einem Fall auf und ich versuche herauszufinden, ob sie mit jemand in Verbindung stand, der hier an Bord mit Drogen zu tun hatte.
ظهر اسمها في قضية ,وانا احاول معرفة إذا كانت متورطة مع أي شخص على متن السفينة له علاقة بالمخدرات

Nie bei einem Fall.
لا تشرب بسبب قضية

Du hilfst mir bei einem Fall - wie ich dir das schon am Telefon bereits gesagt hatte.
.. أنت تساعدني في قضية كما أخبرتك على الهاتف

Aber bei einem Fall wie diesem wurde eine Polizistin getötet.
ولكن في قضية كهذه يموت فيها شرطي

- Ich brauche nur Ihre Hilfe bei einem Fall
أحتاج مساعدتكِ في قضية طيب.

Auf Grund Ihrer Gabe, Mr, Taylor, hatten wir gehofft, Sie könnten uns bei einem Fall, an dem wir arbeiten, helfen.
بسبب موهبتك يا سيد (تايلور)، كنا نأمل بأن تستطيع مساعدتنا في قضية نعمل عليها.

Ich brauche deine Hilfe bei einem Fall.
أريد مساعدتك في قضية

- Mike braucht bei einem Fall meine Hilfe.
-مايك) يحتاج مساعدتي في قضية) .

Sie haben es mir versprochen, nie bei einem Fall.
وعدتني ألا تشرب بسبب قضية