| Ich will nur bald wieder bei meiner Tochter sein. | Open Subtitles | كل ما اريده هو ان ارجع للمنزل و اكون مع ابنتي |
| Es ist an der Zeit, dass wir beide ein Gespräch über deine Absichten bei meiner Tochter führen. | Open Subtitles | أعتقد أنّ الوقت مناسب لنتحدّث بشأن نواياك مع ابنتي |
| Was bei meiner Tochter funktioniert, funktioniert bei meinem Sohn fast nie. | Open Subtitles | فكما تعلمون، ما ينجح مع ابنتي لا ينجح مع ابني ابداً |
| So ein Somalia-Wichser hat Scheiß geredet, als ich bei meiner Tochter war. | Open Subtitles | أحد الصومالين أخذ يتلفظ بكلمات قذره بينما كنت مع إبنتي |
| Ich will bei meiner Tochter sein. | Open Subtitles | أريدُ أن أكونَ مع إبنتي. |
| Ich will kämpfen. Ich will bei meiner Tochter sein. | Open Subtitles | أريد أن أقاتل أريد أن أكون مع ابنتي |
| Jetzt seid Ihr hier bei meiner Tochter. | Open Subtitles | أنتم الآن هنا مع ابنتي. |
| Ich bin bei meiner Tochter in New York. | Open Subtitles | ادعو من نيويورك مع ابنتي. |
| Sie haben sich bei mir eingemischt, bei meiner Tochter. | Open Subtitles | لقد عبثت معي وعبثت مع ابنتي |
| SARAH: Ich möchte bei meiner Tochter und meinem Enkel begraben werden. | Open Subtitles | -أُريد أن أُدفن مع ابنتي وحفيدي ... |
| Solange Hayley auf zwei Beinen herumstreift und vermisst wird, bleibe ich bei meiner Tochter, und sollte ich entdecken, dass dies nur eine weitere lächerliche Intrige von Hayley und dir ist, um euch heimlich mit ihr davonzustehlen... werden die armseligen Überreste deines geliebten Wolfsrudels | Open Subtitles | بالواقع، طالما تطوف (هيلي) بساقين وغير معلوم مكانها فسأبقى مع ابنتي. وإن اكتشفت أن هذه مكيدة غاشمة أخرى تحيكها و(هيلي) للفرار بابنتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 