"bei uns wohnen" - Translation from German to Arabic

• العيش معنا
• البقاء معنا
• للعيش معنا
• لتعيش معنا
• سيعيش معنا
• تعيش معنا

Ich weiß, er ist nicht Dein Vater, aber Dein Vater will nicht mehr bei uns wohnen, weißt Du noch?
أعلم أنه ليس والدك لكن والدك لايريد العيش معنا بعد الآن, أتتذكر؟

Wie kann er bei uns wohnen, wenn wir ihm nicht vertrauen?
كيف يمكنه العيش معنا إذ كنا لا نستطيع حتى الوثوق به؟

Es ist kein Problem, wenn du hier bei uns wohnen möchtest.
اوه ، لا يعني هذا شيئاً إذا كنتِ تريدي البقاء معنا هنا

Er und meine Mom werden bei uns wohnen, wenn das Baby geboren ist.
-أجل هو وأمي سيأتون للعيش معنا حينما يولد الطفل

Du kannst bei uns wohnen. Du auch, Gerald.
تستطيع أن تأتى لتعيش معنا ، أنت أيضا يا جيرالد ، حسنا لبعض الوقت

Einer von ihnen wird bei uns wohnen.
أحد المبشرين سيعيش معنا

Zumindest nicht über Hutschachteln und Aschenbecher, sondern darüber, ob Ihre Tante oder Großmutter bei uns wohnen soll.
و لو كنا تشاجرنا ، لم كان بسبب الحقائب و الأرفف و لكن لكان بسبب ما إذا كانت جدتك أو عمتك سوف تعيش معنا أو لا

Aber er kann nicht mehr bei uns wohnen.
ولكن لا يُمكنه العيش معنا بعد الأن.

Vielleicht könnte sie sogar bei uns wohnen.
وربما تستطيع العيش معنا.

Du kannst bei uns wohnen, solange du noch nichts hast.
ستحصلين على عمل و شقة و حتى ذلك الوقت يمكنك البقاء معنا - صحيح (فيبي), يمكنها البقاء معنا؟

Du kannst doch erst mal bei uns wohnen.
يمكنك البقاء معنا لفترة

- Du könntest bei uns wohnen.
تستطيعي البقاء معنا اوه اوه

Victor, das ist Elisabeth. Sie wird ab jetzt bei uns wohnen.
فيكتور) هذه (إليزابيث) جائت للعيش معنا)

Du musst Tasha aufnehmen, damit sie bei uns wohnen kann.
أريدك أن تأخذي تاشا لتعيش معنا

Sigvalði kann auch bei uns wohnen.
هل (سيكالدي) سيعيش معنا ايضا

Sie soll bei uns wohnen.
الى منزلنا أريدها أن تعيش معنا هنا