| (Frank) Ich hab mich beim Rasieren so sehr geschnitten, ich hatte fast einen klaren Kopf. | Open Subtitles | لقد جرحت نفسى أثناء الحلاقة هذا الصباح لدرجة أن عينى توهجت |
| Bevor ich mich beim Rasieren geschnitten habe. | Open Subtitles | و كنت أشبهه قليلا قبل أن أجرح نفسي أثناء الحلاقة |
| beim Rasieren geschnitten? | Open Subtitles | ماذا حدث، أجرحت نفسك أثناء الحلاقة ؟ |
| Hab mich heute beim Rasieren geschnitten. Da wusste ich, dass es heute passiert. | Open Subtitles | عندما جرحت نفسي وأنا أحلق رأيته مثل الشمس |
| Ist mir beim Rasieren passiert. - Ja, klar. | Open Subtitles | هذا لا شيء جرحت نفسى وأنا أحلق نعم |
| Vielleicht beim Rasieren. | Open Subtitles | اسأله, ربما جرح نفسه وهو يحلق الجرح, لا |
| Einer, der sich beim Rasieren den Hals durchschneidet, kann wohl kaum das größte Syndikat in diesem beschissenen Land leiten. | Open Subtitles | أتظنني رجل يقطع حنجرته بالشفرة يرمي سكينته |
| Wenn ich mich beim Rasieren oder an Papier schnitt, konnte ich sterben. | Open Subtitles | لذا فإن جرحت نفسي خلال الحلاقة أو جرحت ورقة يدي، |
| Klar, das Mädchen hat sich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | الفتاة قطعت حلقها أثناء الحلاقة |
| Du solltest beim Rasieren Vorsichtiger sein. | Open Subtitles | يجب أن تحرص أكثر أثناء الحلاقة |
| Ich hab mir in die Hand geschnitten, beim Rasieren. | Open Subtitles | أعتقد أني جرحت يدي أثناء الحلاقة. |
| Ich hab mir in die Hand geschnitten, beim Rasieren. | Open Subtitles | لا، أظن إنني جرحت يدي أثناء الحلاقة |
| Hab mich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | لقد جُرحت أثناء الحلاقة |
| beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | جرحتُ نفسي أثناء الحلاقة. |
| Hab mich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | جرحت نفسي أثناء الحلاقة |
| Hab mich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | أوه ، لقد جرحتُ نفسي وأنا أحلق ذقني |
| ~ Wenn ich beim Rasieren ausrutsche Und Euch schneide ~ | Open Subtitles | "إن أخطأت وأنا أحلق ذقنك وجرحتك" |
| Hab mich selbst beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | -جرحتُ نفسي وأنا أحلق |
| Die Frau, bei der ich putze, erwischte ihren Sohn beim Rasieren seines Gemächts auf einer Seite namens "Chatroulette". | Open Subtitles | السيدة التي أنظف لها، أمسكت ولدها وهو يحلق منطقته الخاصه عل شيء ما يدعى "دردشة الروليت" |
| überhaupt kein Problem und sag der bitch wenn sie mich nochmals beim Rasieren schneidet, werde ich zu Maisbrot verarbeiten | Open Subtitles | حاضر ، سيدي ليس لدي مشكلة أبداً أخبر تلك الساقطة ، أنها لو جرحتني بالشفرة مجدداً فإنني سأستخدمها عليها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 