Drifte ab in die Vergessenheit. Aber ich werde nicht neben dir sitzen und dir beim Sterben zusehen. | Open Subtitles | اذهبي في طيّ النسيان، لكنّي لن أجلس لجوارك وأراقبك تموتين. |
Er soll dir beim Sterben zusehen. Für das, was er Marcos angetan hat. | Open Subtitles | (أود له أن يراكِ وأنتِ تموتين لما اقترفه بحق (ماركوس |
Ich habe dich nicht hergebracht, um dir beim Sterben zuzusehen. | Open Subtitles | لم أجلبك لهنا لأراقبك تموتين. |
Zuerst einmal sollten wir ihm beim Sterben zusehen. | Open Subtitles | أعتقد ينبغي علينا البدء بمشاهدته وهو يموت. |
Sie können ihm ohne mich beim Sterben zusehen. | Open Subtitles | يمكنهم جميعاً ان يشاهدوه وهو يموت بدوني لن احول هذا الي مناسبه رسميه |
Es muss schrecklich gewesen sein, ihr beim Sterben zuzuschauen. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ مشاهدتكِ إياها وهي تموت كانت مفزعة |
Ich hörte meiner Frau beim Sterben zu, immer und immer wieder. | Open Subtitles | لقد إستمعت لزوجتي وهي تموت مرارًا وتكرارًا. |
Lass mich dir beim Sterben helfen. | Open Subtitles | دعيني أساعدكِ تموتين |
Wenigstens muss ich dir nicht beim Sterben zusehen. | Open Subtitles | علي الأقل لن أشاهدكِ تموتين |
Ich werde nicht nur hier sitzen und dir beim Sterben zusehen. | Open Subtitles | -لن أقف مكتوفة اليدين وأراك تموتين . |
Man tut es da, wo der gesamte Hofstaat ihm beim Sterben zusehen kann. | Open Subtitles | فلتقتله حيث يشاهده الجميع وهو يموت |
Er sieht ihm beim Sterben zu. | Open Subtitles | إنه يشاهده وهو يموت |
Er sieht ihm beim Sterben zu. | Open Subtitles | إنه يشاهده وهو يموت |
Ich werde ihm nicht beim Sterben zusehen. | Open Subtitles | لن أشاهده وهو يموت |
Sagen Sie mir... wie ist es, der Schwester beim Sterben zuzuschauen? | Open Subtitles | اخبريني كيف يبدو مشاهدة اختك وهي تموت ؟ |
Ich verbrachte meine Tage bei der Arbeit, anstatt bei ihr zu sein, weil ich Angst hatte, ihr beim Sterben zuzusehen. | Open Subtitles | ..قضيت أيامي في العمل بدلاً من البقاء في المنزل... ...ورعايتها, لأني كنت خائف... .. ان انظر لها وهي تموت! |
Also sah unser Killer Jennie beim Sterben zu und presste dann ihre Hand um die Rose. | Open Subtitles | إذاً فقد شاهد القاتل (جيني) وهي تموت ثم ألحف يدها بالوردة |