"beispiele nennen" - Translation from German to Arabic

• الأمثلة

Ich will ein bisschen davon erzählen und einige Beispiele nennen, sodass Sie sehen können, was genau wir da machen.
وأريد الحديث قليلاً حول ذلك، وبعض الأمثلة بحيث يمكنكم رؤية ما نقوم بفعله.

Es gibt als zweifelsfrei Chancen hier und wir können viele Beispiele nennen von Wandlungsmöglichkeiten auf der Welt.
إذن فهناك فرصة هنا بلا شك، و يمكننا أن نذكر العديد و العديد من الأمثلة لفرص تحولية عبر أنحاء الكوكب.

Hier, diese Insel ist falsch eingezeichnet, sie liegt viel weiter westlich! Oder muss ich dir noch andere Beispiele nennen?
هذه الجزيرة لم ترسم بشكل صحيح إنها للغرب أكثر , نحتاج للمزيد من الأمثلة ؟

Ich könnte Ihnen noch weitere Beispiele nennen: Beatrice Gakuba aus Ruanda, die ein Floristikunternehmen eröffnet hat und mittlerweile täglich die holländische Auktion in Amsterdam beliefert und außerdem 200 andere Männer und Frauen beschäftigt.
ويمكنني أن أسترسل في تقديم الأمثلة : بياتريس غاكوبا من رواندا ، التي أفتتحت عملاً للزهور وتصدر الآن إلى المزاد الهولندي في أمستردام كل صباح ، وتقوم بتوظيف 200 نساء أخريات ورجال للعمل معها.

Ich könnte noch mehr Beispiele nennen: Modelle zum Zusammenhang zwischen Sonnenfleckenzyklen und der Ozonveränderung in der Stratosphäre. Modelle zu Veränderungen der Erdumlaufbahn innerhalb der letzten 6 000 Jahre.
يمكنني تقديم العشرات من الأمثلة الأخرى: مهارة متعلقة بالدورات الشمسية، التي تغير الأوزون بالستراتوسفير؛ مهارة متعلقة بتغيرات محور الأرض خلال أكثر من 6000 سنة.

Ich will einige Beispiele nennen.
اسمحوا لي أن أطرح عليكم بعض الأمثلة.

Ich kann in der Zeit, die ich hier habe, nicht viele Beispiele nennen, aber lassen Sie mich ein paar Möglichkeiten aufzählen, wie sich das Leben verändern kann.
حسنا, لا أستطيع في الوقت المحدد لي أن أعطي كما هائلا من الأمثلة ولكن اسمحوا لي مجرد اعطاء عدد قليل من السبل التي من شأنها أن تغير الحياة.

Ich könnte dir noch viel mehr Beispiele nennen.
يمكنني أن أعطيك العديد من الأمثلة

Bitte, Professor Mason. Wir können noch ein Dutzend weitere Beispiele nennen.
رجاءً أيّها الأستاذ (مايسون)، يمكننا التفكير في عشرات الأمثلة الأخري.

Können Sie mir Beispiele nennen?
هل يُمكنكِ إعطائي بعض الأمثلة ؟

Lassen Sie mich ein paar Beispiele nennen:
و دعوني أعطيكم بعض الأمثلة.

Ich werde Ihnen einige Beispiele nennen.
سأضرب لكم بعض الأمثلة.

Ich möchte Ihnen ein paar Beispiele nennen.
دعوني أقدّم بعض الأمثلة.