So bekam er offensichtlich Ihre Kontodaten, die Sozialversicherungsnummer, den Mädchennamen Ihrer Mutter et cetera. | Open Subtitles | أعتقد أنه حصل هكذا على أرقام حساباتك الشخصيه و رقم ضمانك ، و إسم الزواح الخاص بأمك و هذه الأشياء |
- Offensichtlich bekam er ein Stück von dem Geld, dass sie gemacht haben. | Open Subtitles | حسنًا,من الواضح أنه حصل علي حصة من النقود التي سيربحونها. |
Wie ich sehe, bekam er vor einem Jahr einen Abschluss in medizinischer Verwaltung. | Open Subtitles | أرى أنه حصل على شهاده ممارسه طبيه منذ عام |
Wir wissen, wie er sich Madison holte, aber wie bekam er Brandy und Ashley? | Open Subtitles | حسنا، نحن نعرف كيف حصل على ماديسون ولكن كيف حصل على براندي وآشلي؟ |
Also bekam er seine 40 Hektar und sein Maultier für den Ruhestand. | Open Subtitles | الإحداثيات مخبأة في النص. لذا، انه حصل على 40 فدانا وبغل، |
Einmal bekam er seine Cornflakes zurück, aber die Schachtel war voller Kakerlaken. | TED | وفي مرة، حينما حصل على أول علبة رقائق محمصة له، كانت تعج بالصراصير. |
Nachdem er das Handy bekommen hatte, bekam er bald merkwürdige Anrufe. | Open Subtitles | لقد قال بأنّه بعد أن حصل على الهاتف الخلوي بدأ بالحصول على الإتصالات الغريبة |
Zitteraale, so bekam er seinen Strom. | Open Subtitles | ثعابين بحر كهربائية من هنا حصل على طاقته |
Gegen halb eins Nachts bekam er eine Nachricht. | Open Subtitles | حصل على رسالة نواحي نصف ساعة بعد مُنتصف الليل فخرجتُما |
Und so bekam er diese schöne Kurve. | TED | و قد حصل على هذا المنحني الجميل. |
Als er raus kam, bekam er einen Job bei Fortune Society, wo viele Führungskräfte einst inhaftiert waren. | TED | وعندما خرج من السجن، حصل على عمل في "ثروة المجتمع" حيث العديد من موظفي الإدارة قد سُجِنوا سابقًا. |
Aber dann bekam er diese Zauberbohne. | Open Subtitles | ولكنه حصل على هذه الحبوب السحرية |