Elizabeth Taylor bekam gerade ihre Periode. | Open Subtitles | المشكلة. إليزابيث تايلور فقط حصلت على الحيض. |
Ich bekam gerade einen Anruf von unserem Anwaltsbüro. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على دعوة من مكتب محامي المدينة |
Tut mir leid, aber ich bekam gerade einen Anruf von der Bezirksbauabteilung, die eine Nachricht von einem Bauunternehmer bekam. | Open Subtitles | أنا آسف لكني تلقيت للتو مكالمة هاتفية من قسم البناء في البلدية والذي تلقي كلمة من متعهد بناء |
Die Umstände tun mir leid. Ich bekam gerade Bescheid. | Open Subtitles | أنا آسف لهذه الظروف أنا تلقيت للتو الكابل |
Hören Sie, ich bekam gerade eine SMS von einer unbekannten Nummer. | Open Subtitles | اسمعي، لقد تلقيتُ للتو رسالة نصيّة من رقم غير معروف. |
- Ich bekam gerade aus heiterem Himmel einen Anruf von ihr. | Open Subtitles | لقد تلقيتُ للتو أتصالاً منها بشكل مفاجئ |
Ich bekam gerade die Meldung, dass ein Zeuge Sie in einer Bar auf der anderen Straßenseite gesehen hat, nur wenige Minuten vor dem Mord. | Open Subtitles | لذا، وصلني للتو خبر بأن شاهد عيان رآك عند حانة في الجهة المقابلة للشارع قبل دقائق من جريمة القتل |
Ja, ich bekam gerade ein Stipendium. Ein Vollstipendium. | Open Subtitles | نعم، حصلت للتو على منحة دراسية في الواقع. |
Ich bekam gerade einen Anruf von der MPD-Hafenwache. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على مكالمة من دورية هاربور. |
Ich bekam gerade alles, was wir über Brick im Beweisarchiv haben. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على كل شيء لدينا على الطوب من الأدلة سجن. |
- Ich bekam gerade einen Anruf aus der Ambulanz, aber wir sehen uns dann später. | Open Subtitles | - أوه. حسنا، حسنا، أنا فقط حصلت دعا إلى العيادة، ولكن نحن سوف تحقق في وقت لاحق. |
Ich bekam gerade einen Anruf von unserem Anwalt. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على دعوة من محامينا. |
Er bekam gerade 'ne Lohnerhöhung. | Open Subtitles | وانه فقط حصلت على ترقية. |
Ich bekam gerade einen Anruf für ein Vorsprechen, Joey. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو إتصال حول تجربة. |
Ich bekam gerade einen Anruf vom Büro der Generalstaatsanwaltschaft. | Open Subtitles | تلقيت للتو إتصالا من مكتب المدعي العام |
Ich bekam gerade einen Anruf vom Hauptquartier. | Open Subtitles | تلقيت للتو اتصالاً من الفرع الرئيسي |
- Babe... - Babe, ich bekam gerade einen Brief vom... | Open Subtitles | -عزيزي، لقد تلقيتُ للتو رسالة من ... |
Ich bekam gerade ein Mail von Bryce Woodbridge, wo sie mir zur neuen Stelle als CEO dankt. | Open Subtitles | (لقد وصلني للتو رسالة من (برايس ودبريدج . تشكرني على تعيينها كالرئيسة الإدارية الجديدة |
bekam gerade die Verfolgungsunterlagen zurück. | Open Subtitles | لقد حصلت للتو على سجلات التعقب. |