| Dein Vater belügt dich. Ich glaube, er ist nicht dein richtiger Dad. | Open Subtitles | كان والدك يكذب عليك لا أظنه والدك الحقيقي |
| Es belügt dich. Du willst niemanden verletzen. | Open Subtitles | إنه يكذب عليك أنت لا تريد إيذاء أحد |
| Ich denke, dein Vater belügt dich. | Open Subtitles | أظن أن والدك يكذب عليك عمّاذا؟ |
| Er belügt dich nach Strich und Faden. | Open Subtitles | دائماً يكذب عليك |
| Oder er belügt dich jetzt. | Open Subtitles | أو أنه يكذب عليك الآن |
| Jemand belügt dich. | Open Subtitles | شخصٌ ما يكذب عليك |
| Pan belügt dich. | Open Subtitles | -بان) يكذب عليك) |
| - Er belügt dich. | Open Subtitles | انه يكذب عليك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 