Ross, wie wär's, wenn du Benji deinen Vorschlag unterbreitest, ich bin gleich wieder da. | Open Subtitles | لما لا تخبر بينجي حول اقتراحك بينما أذهب لحمّام السيدات؟ |
Benji war meist voll des Lobes über das Comic, aber 2007 wurde der Midnight Ranger überarbeitet. | Open Subtitles | في معظم الاحيان بينجي نال الثناء على قصصه المصورة ولكن في 2007 حامي الليل تم تجديدة |
Es ist ein wenig Lesestoff für unseren Freund Ben Garrett, alias Benji Garrett, alias The Standard-Bearer, alias der neue Midnight Ranger. | Open Subtitles | بعض القراءة البسيطة لصديقنا بين جارييت اكا بينجي جارييت اكا حامل الراية |
Ich bin Benji. Du bist sicher Jesse. MÖGE DIE MACHT MIT DIR SEIN | Open Subtitles | ها هو ,انا بنجي و أنت يجب أن تكون جيسي |
- Tolle Arbeit, Benji. - Welche Operation? | Open Subtitles | و لا أحتاج إلى إطلاع (ماسغريف) على هذا هذا عمل جيد يا (بنجي) |
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, Benji, das ist ja alles so romantisch. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أقول بينجي هذا كله... رومانسي |
Benji ist nicht in mich verliebt. Er hat Schluss gemacht. | Open Subtitles | بينجي لا يحبني، هو انفصل عني |
Zu spät und zu wenig, Benji. | Open Subtitles | فات الأوان بينجي |
- wir haben gesagt, dass wir ne Wohnung wollen. - Benji ist dabei. Sammy, jetzt liegts bei dir. | Open Subtitles | ــ لطالما أردنا الحصول على مكان خاص لنا ــ (بينجي) موافق, (سامي), أنت قرّر |
Er ist eine entflohene Seele aus der Hölle, Benji. Er ist niemals zufrieden. | Open Subtitles | إنها روح هاربة من النار, (بينجي), إنه لا يشبع |
Ich meine, ernsthaft, Benji, wir leben 2 Türen von Dämonen entfernt. | Open Subtitles | أعني, جدياً, (بينجي), نقطن بجوار شيطانين |
Benji, wenn der Trottel, der vor uns hier gewohnt hat zu faul war, seine Lieferadresse zu ändern, dann hat er es nicht verdient. | Open Subtitles | بينجي), لو أن الأحمق الذي) عاش هنا قبلنا كان متكاسلاً ليترك عنوانه إذن إنّه يستحقّ ذلك |
Nein, es ist Benji Franklin der in die Arktis geht du Idiot. | Open Subtitles | بل (بينجي فرانكلن) الراحل إلى القطب الشمالي يا أبله |
Ich weiss zwar nicht ob ich wegen dem Drehbuch geheult habe, oder dem Grund, dass ich versuchen werde dich in einen Benji Film zu bringen. | Open Subtitles | أجهل إن كنت أبكي بسبب السيناريو، أو أني أحاول إقحامك في فيلم (بينجي)، |
Na dann hätte mein Agent die Seele von einem Hund und würde wollen, dass ich "Benji" mache. | Open Subtitles | إذن وكيلي ستسكنه روح كلب، وسيرغب مني القيام بـ(بينجي) |
Woher willst du wissen ob Ahnolds Seele "Benji" mag? Keine Ahnung. | Open Subtitles | وما أدراك أن روح (آرنولد) يعجبها (بينجي)؟ |
Ich hab eigentlich über Benji geredet, und er ist ein weißer Typ aus Cincinnati, also... bist du vielleicht der Rassist. | Open Subtitles | كنت أتحدث في الواقع عن (بينجي) وهو رجل أبيض من (سينسناتي)، لذا ربّما أنتَ هو العنصري |
- Hey, Mom. - Hey, Benji. | Open Subtitles | أهلاُ أمى أوه أهلاً بنجي |
Benji, hat sie schon erwähnt, dass ich bei unserem letzten "Rendezvous" | Open Subtitles | (بنجي)، هل أشارت لك في آخر مرة كُنا معاً، |
Nein. - Doch nicht anzünden. - Benji, Streichhölzer. | Open Subtitles | ـ إننا لا نحرق هذا ـ (بنجي)، أعطيني عيدانك |
Schau, Benji, ich weiß, was du sagen willst. | Open Subtitles | إسمع , بنجى , أنا اعرف ماذا ستقول |