Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"beobachtest du" - Translation from German to Arabic
-
هل تشاهد
-
تراقبنى
-
هل تنظر
| Beobachtest du dort die Kaktusse? | Open Subtitles | ماذا تفعل ، هل تشاهد الصبار ينموا ؟ |
| Beobachtest du das, Link? | Open Subtitles | هل تشاهد هذا، لنك؟ |
| Beobachtest du das, Link? | Open Subtitles | هل تشاهد هذا، لنك؟ |
| Immer Beobachtest du meinen Schlaf, Galahad, das ist eine schlechte Angewohnheit! | Open Subtitles | تراقبنى دائما وانا نائم هذه ميزه سيئه |
| Beobachtest du Gloria über meine Sonnenbrille? | Open Subtitles | هل تنظر إلى غلوريا من نظاراتي الشمسية؟ |
| Beobachtest du mich etwa? | Open Subtitles | هل تنظر الي ؟ |