Meinen Sie, Sie könnten Saul Berenson sagen, wie viel besser es mir geht? | Open Subtitles | وأتساءل عما إذا كنت تستطيع اخبار سول بيرينسون عن تحسن حالتي |
Wie kommen Sie darauf, dass ich mit Saul Berenson in Kontakt stehe? | Open Subtitles | مالذي يجعلك تعتقدين اني على اتصال بسول بيرينسون ؟ |
Das ist immer noch Mr. Berenson. | Open Subtitles | لا تزال يكون هذا السيد بيرينسون. |
Wusste Saul Berenson bei seiner Aussage davon? | Open Subtitles | هل كان سول برينسون يعلم عندما قدم شهادته أمام لجنة مجلس الشيوخ ؟ |
Von Saul Berenson. Er sagte, Sie wüssten, was damit zu tun sei. | Open Subtitles | (من (صول برينسون قال أنك ستعلمين ما تفعلينه بها |
Saul Berenson hat gerade angerufen. Es geht los. | Open Subtitles | (سول بارنسون) إتصّل للتو، نحنُ معهُ الآن. |
Dieser Mann, Saul Berenson, Chef der CIA, wird uns unsere Brüder zurückbringen. | Open Subtitles | هذا الرجل، (صول بيرينسون) مدير وكالة الاستخبارات، سوف يعيد إلينا أشقاءنا |
Mr. Berenson wurde in einem vom ISI kontrolliertem Gebiet wie diesem entführt. | Open Subtitles | السيد (بيرينسون) خُطف من منطقة تسيطر عليها الاستخبارات الباكستانية تماما كهذه |
Bis dahin spreche ich das gemeinsame juristische und physische Sorgerecht über Sophie Christina Novack Holly Berenson und Eric Messer zu. | Open Subtitles | وبموجبهذافأننىأسمحبوصاية... .. "صوفى كريستينا نوفاك " الى " هولي بيرينسون " و " أيريك ميسير " |
Saul Berenson hat redigierte Unterlagen gefunden, welche auf die Mission hinweisen. | Open Subtitles | (سول بيرينسون) وجد مستند منقح يشير إلى تلك العملية. |
Deine riesige Warnung, was für eine scheißgefährliche Person Saul Berenson ist. | Open Subtitles | أستحذّر الجميع من مدى خطورة (سول بيرينسون)؟ |
Mr. Berenson? Sloane Nelson. Ich gehöre zum Verteidigungsministerium. | Open Subtitles | (سيد (بيرينسون)، أنا (سلون نيلسون من وزارة الدفاع |
Dem General zum Gefallen habe ich einer Unterhaltung zugestimmt, Mr. Berenson, keinem Verhör. | Open Subtitles | كخدمة للواء، وافقت أن أدردش معك يا سيد (بيرينسون)، وليس استجواب |
Saul Berenson ist auf dem Weg zurück in die Botschaft. | Open Subtitles | (صول بيرينسون) الآن في طريقه إلى السفارة |
Saul Berenson schmuggelte einen USB-Stick aus dem Gebäude und traf sich dann mit Otto Düring in seinem Club. | Open Subtitles | (صول برينسون) هرّب وحدة تخزين من المحطة ثم التقى (أوتو دورينغ) في ناديه |
Saul Berenson schmuggelte einen USB-Stick aus dem Gebäude und traf sich dann mit Otto Düring. | Open Subtitles | (صول برينسون) هرّب وحدة تخزين من المحطة ثمّ التقى (أوتو دورينغ) |
- Mr. Berenson, hier ist Otto Düring. | Open Subtitles | سيد (برينسون)، هذا أنا أوتو دورينغ) يتحدث) |
Mr. Berenson, wir sind auf jemanden gestoßen, der eventuell Informationen über den Anschlag hat. | Open Subtitles | سيد (برينسون)، صادفنا شخصا قد تكون له معلومات عن الهجوم |
- Mr. Berenson, Sie haben mir versichert, dass Faisal Marwan anständig und mit Respekt behandelt wird. | Open Subtitles | مرحبا سيد (برينسون)، لقد أكدت لي أن (فيصل مروان) سيلقى معاملة عادلة ومحترمة |
Nun, dann... Nehme ich an, dass ich Ihr Timing in Frage stelle, Mr. Berenson.. | Open Subtitles | إذاً، أظنّ أنّي أشكك في توقيتك، سيّد (بارنسون) |
Saul Berenson ruft schon den ganzen Nachmittag an. | Open Subtitles | (سول بارنسون) كان يتصلُ طوال المساء. |
Entschuldigen Sie die Unterbrechung, Sir, aber Saul Berenson wartet draußen. | Open Subtitles | آسفة على المقاطعة سيّدي (لكن وصل (سول بارينسون |