"besitzer des" - Translation from German to Arabic

• مالك

Hinweis 11 sagt dir, dass der Besitzer des Pferds im nächsten Haus wohnt, welches nur das zweite Haus sein kann.
والمفتاح الحادي عشر يقول أن مالك الحصان يعيش في المنزل المجاور، والذي يمكن أن يكون فقط المنزل الثاني.

Und meine neue Freundin gab ihre Pussy dem Besitzer des Baseballteams, das ich eben erst verlassen habe, zum lecken.
حبيبتي الجديدة عرضت حيائها ليلعقه مالك فريقي السابق

Sein Name und die Legende wurden an jeden neuen Besitzer des Capes weitergereicht.
وتم تداول اسمه واسطورته لكل مالك جديد للعباءة

Konnten Sie den Besitzer des Motorrads finden, Detective?
أكنتِ قادرة على تتبّع مالك الدرّاجة الناريّة، أيتها المُحققة؟

Das bedeutet, ich bin der Besitzer des Jade-Elefanten und der Geschädigte in dieser schmutzigen Geschichte.
مما يعني بأنني مالك الفيل والطرف المتضرر في هذا هو الدنيئة.

Nun Sheldon, ich habe den ganzen Morgen gebraucht, aber ich habe den Besitzer des Videoladens gefunden.
حسنا, شيلدون, أستغرق مني الصباح كله لكنِ وجدت مالك متجر الفيديو

Meine Damen und Herren, der mysteriöse, der berüchtigte Besitzer des Hier-und-Weg-Clubs,
السيدات والسادة، الغامض مالك النادي هنا وذهب،

Der Besitzer des Betriebes von Frederik ist in solche Schuld gefallen, bei einem nahen Bekannten von mir.
مالك المؤسسة الذي كان فريدريك مديون له كنت على معرفه شخصيه به

Ganz ehrlich, das macht jedes Department so. Mit Ausnahme der, wo der Sheriff eine stille Übereinkunft mit dem Besitzer des Casinos hat.
بإستثناء الحالة التي يكون فيها الشريف على ترتيب خاص مع مالك الكازينو

Nein, aber der Besitzer des Novena Vida sagte, sie haben nach einem Latino gesucht.
كلا لكن مالك المطعم قال أنهم يبحثون عن رجل لاتيني

Wenn du eine Pause brauchst, der Besitzer des Eisenbahnladens nimmt ihn für einen Moment, während du einen Kaffee trinken kannst.
إذا أردت إستراحة، فإن مالك محل القطارات سيسمح لكِ بتركه هناك بينما تحتسين القهوة أجل

Der Besitzer des Coconut Grove mag tun, was Lina ihm sagt Sie sind der Chef dieses Studios.
مالك النادي سيعمل كل ما تطلبه لينا منه... ــ لكن انت مدير هذا الاستوديو.

Tino ist der Besitzer des besten Clubs in der Stadt.
تينو, هو اروع مالك لنادي في المدينة

Ich suche den Besitzer des Weinguts.
صباح الخير أنا أبحث عن مالك هذه المزرعة

Wir sind uns nicht sicher, ob das der Besitzer des Fahrzeugs ist.
السائق لسنا متأكدين من أنّه مالك السيّارة"

Der erste Besitzer des Wagens war ein Kardiologe in Philadelphia.
لقد كان مالك السيارة الأوّل جرّاح قلب في "فيلادلفيا" ..

...der Besitzer des V.I.P.-Clubs in Chelsea schätzt, dass 80 Prozent seiner Gäste von der Wall Street sind.
قدر مالك أحد النوادى الراقية فى شيلسى أن 80% من زبائنه هم من طراز وول ستريت

Der Besitzer des Hauses hat mich mit der Crew gesehen, und Mr. Sweeney gesagt, dass er die Arbeiten einstellen würde, wenn er mich nicht los wird.
مالك المنزل رآني مع الطاقم وأخبر سيد "سويني" أنه سيلغي الأمر أذا لم يفصلني

Der Besitzer des Teams ließ alles prüfen. Ohne Erfolg.
مالك فريق عمل اختبارات لم يجدوا شيئا.

Ich bekam gerade einen Anruf vom Besitzer des Key Star Charters, Charles Cooper.
للتو كنت على الهاتف مع مالك "مهبط "كي ستارز شارلز كوبر