- Unterschätzen Sie sich nicht. - Und es ist besser für sie. | Open Subtitles | ــ براندون يا ولدي، لا تفكر في نفسك بهذه الطريقة ــ هذا أفضل لها |
Du solltest dich damit anfreunden, dass ich vielleicht besser für sie bin, als du. | Open Subtitles | عليكَأنتفكر... أنني قد أكون أفضل لها منك. |
Ich habe über das nachgedacht, was du sagtest, und es könnte besser für sie sein... Thatcher und Adele... endgültig. | Open Subtitles | كنت أفكر بما قلتِ، ربما كان هذا أفضل لهم (تاتشر) و(أديل) في النهاية |
Ich hoffe, das ist besser für sie. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون هذا أفضل لهم. |
Es wäre besser für sie, Sie würden es tun. | Open Subtitles | والآن , سيكون من الأفضل لها أن تكون أنت من يقوم بفعلها |
Ich dachte nur, dass es besser für sie wäre, sich jetzt der Realität zu stellen, bevor... | Open Subtitles | أنا مجرد التفكير في أنه كان أفضل بالنسبة لك لمواجهة الواقع الآن، قبل... |
Es ist besser für sie, wenn sie denkt, dass ich tot bin. | Open Subtitles | سيكون أفضل لها لو اعتقدت أنني ميته |
Ich glaube, das ist besser für sie. | Open Subtitles | سيكون أفضل لنا جميعا أفضل لها ؟ |
Das ist besser für sie. | Open Subtitles | سيكون ذلك أفضل لها |
Ich meine, es ist besser... für sie. | Open Subtitles | أعني، هذا أفضل لها |
Es ist besser für sie. | Open Subtitles | هذا أفضل لها |
- Es ist besser für sie. | Open Subtitles | -هذا أفضل لهم |
Es wäre besser für sie, wenn du hier wärst. | Open Subtitles | من الأفضل لها أن تتواجد هنا. |