"besser wäre" - Translation from German to Arabic

• ستكون أفضل

Hattest du nicht damit argumentiert, dass mein Urteilsvermögen ohne Medikamente besser wäre? Gib's zu.
ألم تكن تدّعي أنّ محاكمتي العقلية ستكون أفضل بدون استخدام المخدّرات؟

Als ich sie aus meinem Appartement geworfen habe und ihr sagte, dass mein Leben ohne sie besser wäre.
عندما طردتها من منزلي. وأخبرتها بأن حياتي ستكون أفضل بدونها.

Ich meine, die Ärzte haben mir gesagt, dass mein Leben so viel besser wäre, wenn ich erstmal sehen kann.
...لقد أخبرني الأطباء أنّ حياتي ستكون أفضل بكثير حين أستعيد بصري

Sie glauben, dass ihr Leben ohne Beine besser wäre?
تظنّين حياتها ستكون أفضل دون ساقين؟

Darum meine ich, das Left 4 Dead 2 besser wäre, als ein Erweiterungspack...
لهذا السبب قلت أن ستكون أفضل Left 4 Dead 2 ( يتحدث عن لعبة فيديو شهيرة )