"besseres als das" - Translation from German to Arabic

• أفضل من هذا

Wenn es etwas Besseres als das hier gibt, bin ich noch nicht darauf gestoßen.
إذا كان هناك شيئاً أفضل من هذا فأنا لم أصادفه بعد

Du hast viel Besseres als das verdient.
استحققت مصيرًا أفضل من هذا بكثير.

Ich habe etwas viel Besseres als das.
لا يهم لديّ شئ أفضل من هذا

Nein, nichts Besseres als das.
لا شيء أفضل من هذا.

Es ist nicht so, dass ich etwas Besseres als das hier wäre.
لا أعني بأني أفضل من هذا

Er verdient etwas Besseres als das.
إنه يستحق أفضل من هذا.

Du verdienst Besseres als das.
أنت تستحق ماهو أفضل من هذا

Du verdienst was Besseres als das.
أنت تستحقين أفضل من هذا.

Jimmy hat etwas Besseres als das hier verdient.
جيمي) يستحق أفضل من هذا)

Tom verdient Besseres als das hier.
(توم) يستحقُ أفضل من هذا

- Tom verdient Besseres als das hier.
(توم) يستحقُ أفضل من هذا