Das Reinigungspersonal vom Bestattungsinstitut sagte, dass sie Sie gestern Abned dort sahen. | Open Subtitles | قال فريق التنظيف في دار الجنازة إنهم رأوك هناك مساء أمس |
Bestattungsinstitut Kirov, heute um 16 Uhr. | Open Subtitles | دار كيروث للجنازات الساعة 4 بعد ظهر اليوم |
Wahrschinlich, damit er nicht zu Ihrem Bestattungsinstitut zurückverfolgt werden konnte. | Open Subtitles | ربما لكي لا يكون بالإمكان تعقب مكانه في دار الجنازة |
Es war 2:00 Uhr, ich entschloss mich erst am Morgen das Bestattungsinstitut anzurufen. | Open Subtitles | ،كان هذا في الساعة الثانية صباحاً لذلك قررت الإنتظار حتى الصباح لأتصل بدار الجنائز |
Nun, das Bestattungsinstitut hat gerade eine Leichenbestatterin eingestellt, und ich glaube, sie steht irgendwie auf mich. | Open Subtitles | حسن ,بيت الجنائز عينوا للتو سيدة حانوتية واعتقد انها نوعا ما معجبة بي |
Sie arbeitet in einem Bestattungsinstitut, nur damit sie niemanden töten muss. | Open Subtitles | كيف ؟ إنها تعمل في بيت جنازات لذا لا يجب عليها أن تقتل أحد يا دين |
Norrie ist nicht die einzige, die Angst hat, weil wir in einem Bestattungsinstitut sind. | Open Subtitles | نورى) ليست الوحيدة التى ذُعِرت) نحن فى منزل جنازات |
Gibt es etwas, wobei Sie das Gefühl haben, Sie würden es gern verbergen? Hey. Das Bestattungsinstitut hat seine Akten rübergeschickt. | Open Subtitles | هل ثمة شيء تشعرين برغبة لإخفاءه؟ أرسل دار الجنازة الملفات |
- Posten's Bestattungsinstitut. | Open Subtitles | انها اليوم ماذا؟ دار بولسون للجنازات |
Wir sind ein Bestattungsinstitut, keine Leihfirma. | Open Subtitles | سـيـّدي، هذه دار للدفن، ليست دار للآجار |
95 kann es nicht sein, das ist ein Bestattungsinstitut. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون رقم 95، إن رقم 95 دار للجنازات! آه، إذاً فقد وصلنا للمكان الصحيح! |
Ihr Bestattungsinstitut sorgt für Papas Beerdigung. | Open Subtitles | عملها في دار الجنازة يتعامل بدفن أبي |
Das Bestattungsinstitut war in den schwarzen Zahlen. | Open Subtitles | كان دار الجنازة في حالة مالية ممتازة |
In 'nem Bestattungsinstitut vielleicht? | Open Subtitles | دار جنازة فاسدة ربما ؟ |
Hatte es aus 'nem Bestattungsinstitut. | Open Subtitles | ذلك الذي سرقه من دار الجنازة |
Die Leiche geht zu Shady Plots. Neues Bestattungsinstitut? | Open Subtitles | (الجثة تذهب إلى (شادي بلوتس" دار جنازة جديد؟ |
Martha, das Bestattungsinstitut hat angerufen, sie wollten wissen, ob... | Open Subtitles | مارثا، إنّ قسّيس الجنائز اتصل و هو يرغب بمعرفة... |
Irgendwann hat Mrs. Nugent Bernie dann dazu überredet, nur noch halbtags im Bestattungsinstitut zu arbeiten und Vollzeit für sie. | Open Subtitles | (في مرحلة ما، أقنعته السيّدة (نوغنت بالعمل لدوام جزئي بدار الجنائز |