"beste zeitpunkt" - Translation from German to Arabic

• أفضل وقت

Es war zwar nicht der beste Zeitpunkt, um sie zu verlassen...
حسناً , ربما لم يكن أفضل وقت للإنفصال عنها ولكن

Erstens, unser Beförderungs- und Städtemodell funktioniert nicht mehr, daher ist es der beste Zeitpunkt, um unsere Stadt- und Mobilitätsplanung neu zu definieren.
أولاً، نموذجنا في النقل والتمدن معطّل لذلك، هذا هو أفضل وقت لإعادة تحديد تحضرنا ونقلتنا المستقبلية.

Der beste Zeitpunkt, ein Riff zu schützen, war vor 50 Jahren, aber der zweitbeste Moment ist jetzt.
وكان أفضل وقت لحماية الشعاب المرجانية قبل خمسون عاماً، ولكن الوقت الأفضل هو الآن.

Der beste Zeitpunkt, um herauszufinden, welche Knöpfe man drücken muss.
إن فترة ما بعد الإنفصال هي أفضل وقت لأعرف على أي وترٍ أطرق.

Bist du sicher, dass das der beste Zeitpunkt ist, ihm das zu sagen?
هل أنت متأكد من أن هذا هو أفضل وقت للقيام بذلك؟

Vielleicht wäre das Herbstfest der beste Zeitpunkt.
ربما" مهرجان السقوط" سيكون أفضل وقت للهجوم

Cate, ich weiß, das ist nicht der beste Zeitpunkt.
لا أستطيع أن أكون هنا كايت ، أنا... أعلم أنه ليس أفضل وقت

Das ist der beste Zeitpunkt.
هذا هو أفضل وقت

Der beste Zeitpunkt auszusteigen.
أفضل وقت للخروج

Weißt du, was der beste Zeitpunkt wäre, mich zu töten?
هل تعلمين أفضل وقت لقتلي ؟

Jetzt ist nicht gerade der beste Zeitpunkt.
الآن ليس في الواقع أفضل وقت.

Das ist der beste Zeitpunkt für Angriffe.
إنه أفضل وقت لتهاجم رجلاً

Das wäre der beste Zeitpunkt.
هذا أفضل وقت