"bestechen" - Translation from German to Arabic

• برشوة
• لرشوة
• ترشوني
• ترشيني
• الرشاوى
• للرشوة
• شرائي
• رشاوي
• الرشاوي
• المحمّلين
• أرشو
• رشوة
• رشوه
• يرشون
• برشوته

Anderenfalls hätte ich nicht herausgefunden, dass sie versucht hat, Zeugen zu bestechen,
من ناحية أخرى، لقد اكتشفت بأنّها قامت برشوة بعض الشهود ..

aber ich musste fast all mein Geld aufbrauchen, um die Grenzkontrollen von Laos zu bestechen.
لكنني إضطررت لإنفاق معظم مالي لرشوة حرس الحدود في لاوس

Ihr müsst mich nicht bestechen, wir sind Freunde.
ليس من الضروري أن ترشوني كلنا أصدقاء هنا

Sie müssen sehr verzweifelt sein, dass sie mich bestechen müssen.
بالتأكيد أنت يأس جدًا لتكون بحاجة لأن ترشيني

Manche lassen sich bestechen...
لست مضطراً لأن أقول لك ذلك القليل منهم يتعاطون الرشاوى

Warum sollte ich irgendjemanden bestechen,hmm?
رجاء. لماذا أحتاج للرشوة أي أحد؟

Du kannst mich nicht mehr bestechen oder kontrollieren.
افعل ذلك لا يُمكنك شرائي أو السيطرة بي بعد الآن

Wenn ich mich gezwungen sehe, mich als Tyrann gegenüber jenen unter mir aufzuführen, damit ich jene über mir bestechen kann?
عندما يؤول الأمر لاضطراري لممارسة طغياني على أولئك الذين أقل مكانة مني لأدعم رشاوي الأكبر مني مكانة؟

Es sah so aus, als ob Thorn den Boxer bestechen hätte.
لقد ظنوا ان ثورن هو من قام برشوة الملاكم

Unser BR ist auf die Idee gekommen, wir sollten Hollywood-Produzenten bestechen, damit die Schauspieler wieder mehr rauchen.
الآن، بي آر جاء بتلك الفكرة بأننا يجب أن نبدأ برشوة المنتجون في هوليود لجعل الممثلين يدخنون على الشاشة.

Die Polizei zu bestechen fällt unter übliche Betriebskosten.
نعم، أنا لست معارضا لرشوة الشرطة إنها تكلفة معتادة

Ich habe zu wenig Bargeld um den Bullen zu bestechen und selbst wenn, besteht immer die kleine Gefahr dass es ein ehrlicher ist
لا أمتلك مال كافي لرشوة هذا الشرطي وحتى لو كان معي ، فهنالك إمكانية لأن يكون أحد هؤلاء الشرطة المحترمين

Mit einem Auto kannst du mich nicht bestechen.
ــ هل هذا يشجعك أكثر؟ ــ لا يحق لك أن ترشوني بسياره جديده

Grundlos, versuchen Sie nicht, mich zu bestechen.
لوكانت ذات قيمة لما حاولت أن ترشوني

- Du versuchst, mich zu bestechen.
-إنكَ تُحاولُ بأن ترشيني.

Ich hörte, es sei in Ihrem Land üblich, Richter oder Polizisten zu bestechen.
يقال أن قضاتك و الشرطة يقبلا الرشاوى في أغلب الأحيان

Jede arbeitende Mutter, die sagt, sie würde ihre Kinder nie bestechen, kann ihrer Vita "Lügnerin" hinzufügen.
أمي تعمل نقول لا للرشوة أطفالهم... ... ويمكن وضعه الكذب على سيرتك الذاتية.

Du kannst mich nicht bestechen. Ich gehöre hierher. Ich bin ein Van de Kamp.
لا يمكنكِ شرائي ، أنا أنتمي لهذا المكان "أنا من آل "فان دي كامب

Er wollte Sie bestechen, sie mit Gold vertreiben.
عرضوا عليهم رشاوي كى يذهبوا

Du lässt dich bestechen, du bist eine beschisse Lügnerin, du bescheißt Leute. Das ist nicht nett.
أنتِ تأخذين الرشاوي أيتها الكاذبه تغشين الناس ، وهذا شيء سيء

Warum sollte ich die Frau bestechen, die mich betört?
لماذا يجب أن أرشو المرأة التي تستأثر بقلبي ؟

Ich musste nur ein paar Leute bestechen, um seine Leiche auszutauschen.
كل ما تطلبه الأمر هو رشوة لبعض الأشخاص لتبديل الجثة

Damit lassen sich Wachen bestechen. Sehr wohl, Euer Hoheit.
انها افضل رشوه للحراس

Diese Konzerne bestechen die Offiziellen dort unten, um Land zu stehlen, und das alles läuft von hier aus Miami aus.
هذه الشركه يرشون المسؤولين في الجنوب ليسرقوا الأراضي

Oh, und sie ist auch dabei, ihn mit einem schönen kalten Rootbeer zu bestechen.
أوه,وهي ايضاً على وشك ان تقوم برشوته ببيرة جذور باردة لطيفة