"bestehlen" - Translation from German to Arabic

    • تسرق
        
    • يسرقون
        
    • السرقة
        
    • أسرق
        
    • تسرقي
        
    • تسرقنا
        
    • بسرقتنا
        
    Sir, es verstößt gegen die universitäre Regeln Andere zu bestehlen. Schlicht und einfach. Open Subtitles سيدي, إنه مخالف لقوانين الجامعة أن تسرق من طالب آخر, بكل وضوح
    Vielleicht hätten Sie daran denken sollen, bevor Sie sie geschickt haben, um meinen Mandanten zu bestehlen. Open Subtitles ربما كان يُفترض أن تُفكر بذلك قبل أن تُرسلها لكيّ تسرق عميلي.
    Am schlimmsten sind die Gangstergruppen, die andere schlagen und bestehlen. Open Subtitles ولكن الاسواء من ذلك عصابات المدارس الذي يسرقون من الاولاد الاضعف منهم
    Wissen Sie, was mit Leuten passiert, die mich bestehlen? Open Subtitles أنت تعلم مالذي يحصل للذين يسرقون مني , أليس كذلك؟
    Seit wann ist es denn ein Verbrechen Nigger und Räuber zu bestehlen? Open Subtitles لن أتورّط في هذا؛ أريد إبادة هؤلاء الفتية ماذا؟ منذ كانت السرقة من الزنوج واللصوص جريمة؟
    Ich hoffe, du weißt, dass ich dich nie bestehlen würde. Open Subtitles أتمنى أنك تعرف بأني لن أسرق شيئاً منك أبداً
    Ihr Leben wurde beängstigend, als Sie anfingen, Ihre Regierung zu bestehlen. Open Subtitles لقد أصبحت حياتك مخيفه عندما قررت ان تسرقي من حكومتك
    Und was, wenn sie uns bestehlen will und das Geld nicht findet? Open Subtitles لو فكرت إنها تسرقنا فلن تستطيع إيجاد المال فى أى مكان
    Sie hatten Isabellas Geschäftsbücher, sie wusste, dass Sie sie bestehlen. Open Subtitles لديك كتب إيزابيلا, وهي تعلم انك تسرق
    Denkst du, du kannst mich bestehlen? Open Subtitles هل تظن بمقدورك أنّ تسرق منيّ؟ ـ منيّ؟
    Was bedeutet, du dachtest, du würdest Calhoun bestehlen? Open Subtitles تعني أنك كنت تعتقد أنك تسرق من كالهون ؟
    Du willst doch wohl keine Bettelmönche bestehlen. Open Subtitles هل تريد أن تسرق متسول ؟
    Sie wollte mich bestehlen. Open Subtitles أختي ليس بحاجه أن تسرق شيئاً
    Du wolltest ihn bestehlen? Open Subtitles تسرق من يون تشونغ ؟ أنا
    Wir können keine Mitarbeiter gebrauchen, die Kunden bestehlen. Open Subtitles لأيمكننا الأبقاء على العمال اللذين يسرقون من الزبائن,أ تعلمين
    Wie findet er die, die ihn bestehlen? Open Subtitles كيف يتمكن من العثور على الأشخاص الذي يسرقون منه؟
    Freunde bestehlen sich nicht, oder? Open Subtitles الأصدقاء لا يسرقون من الأصدقاء , أليس ذلك ؟
    Seit wann ist es denn ein Verbrechen Nigger und Räuber zu bestehlen? Open Subtitles ماذا؟ منذ كانت السرقة من الزنوج واللصوص جريمة؟
    Sie hatten genug Geld, um herzukommen und mich zu bestehlen. Open Subtitles كان لديك مال كافي للمجيء إلى هنا والجرأة على محاولة السرقة منّي
    Einen Augenblick. Selbst wenn ich ein Dieb wäre, würde ich nicht mein eigenes Museum bestehlen. Open Subtitles أنتظروا دقيقة الآن ، حتى لو كنتُ لص، فلن أسرق من متحفي.
    bestehlen Sie jemanden, der mir kein Geld schuldet. Open Subtitles اختاري احدا تسرقي محفظته ولا يدين لي بمال
    Du darfst uns nicht bestehlen! Open Subtitles أعد الحليب من المفترض أنك لن تسرقنا
    - Arschlöcher kommen in unser Gebiet,... bestehlen uns,... scheißen auf unseren Lebensunterhalt. Open Subtitles لقد اقتحم هؤلاء المكسيكيون التافهون منطقتنا و قاموا بسرقتنا أفسدوا مصدر عيشنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more