Sie imitieren seine Stimme und sorgen dafür, dass die Besucherin von Madame Leadbetter gesehen wird, wie sie die Treppe hinabeilt. | Open Subtitles | .وبتقليد صوته و ان تتأكد ان الفتاة الزائرة لغرفته قد رأتها السيدة ليدبيتر وهى تهرول مبتعدة. |
Wieso gab Ihr Vater vor, die Besucherin zu kennen? | Open Subtitles | ولماذا تظاهر والدك بمعرفة الزائرة حين كان واضحاً أنه لا يعرفها؟ |
Wir nehmen an, dass der Mann Dr. Zirvis war... ..und die Frau stimmt mit seinen Beschreibungen der Besucherin überein. | Open Subtitles | تعرفنا على ذكر و تنطبق علية صفات دكتور ذيفريس و المرأة تنطبق عليها المواصفات القليلة التي كان قد تركها عن تلك الزائرة . |
Zum Fall des nächtlichen Überfalls auf eine Besucherin hat das FBI die Phantombilder von 2 Männern veröffentlicht, die der Tat verdächtigt werden. | Open Subtitles | في أخبارٍ عاجلة للقصة التي كنا نغطيها هذا الصباح فقد عمّمت المباحث الفيديرالية صورتين تمثيليتين لرجلين المشتبه بهما في الإعتداء على الزائرة ليلة أمس |
Lawrence Parker, Sie sind verhaftet wegen versuchten Mordes an der Besucherin Lisa. | Open Subtitles | (لورنس باركر)، أنتَ رهن الإعتقال لمحاولتك قتل الزائرة المعروفة باسم (ليزا) |
Aber nichts kann die Begeisterung hier schmälern, als Anna, die erste Besucherin, durch das New Yorker Tor tritt und somit den Weg für viele weitere bahnt, die ihr auf amerikanischen Boden folgen werden. | Open Subtitles | لكن لا شيءَ يُمْكِنُ أَنْ يخفف مِنْ الحماسِ هنا حيث أن (آنا) هي الزائرة الأولى التي تعبر من بوابة نيويورك" بجانبي" |