"betrogen hat" - Translation from German to Arabic

• خان
• خانته
• خانك
• خدع
• تخون
• غدر به
• خيانته لكِ
• خانت
• خانها

Oder wer. Das alles begann, als er seine Frau betrogen hat.
او من الامر بدأ عندما خان زوجته

Wie oft er mich schon betrogen hat.
انك لا تعلم كم من مرة هو خان علي

Er weiss nicht, dass sie ihn betrogen hat.
ذلك الرجل لايعرف ان تلك الفتاة خانته اثناء غيابة

Mit einem Egoisten, der Sie mit einer Hure betrogen hat.
لكاذب أناني و منافق و الذي خانك مع عاهرة

Aber ich weiß, dass mich Jefferson mit dieser Frau betrogen hat.
لكنني أعرف خدع جيفرسون على لي مع تلك الفتاة.

Sie fragen dich, was Mom erzählt hat und sie hat Dir erzählt, dass sie ihn mit Henry betrogen hat? Was soll ich tun?
سوف يسألونك عما أخبرتك به أمي وهي أخبرتك أنها تخون زوجها مع هنري؟

Also sieht es so aus, dass Tomas nicht der Einzige ist, den der Klient betrogen hat.
إذن يبدو أن (توماس) ليس الوحيد الذي غدر به ذلك العميل

Aber ich weiß es. Er ist ein Idiot, weil er dich betrogen hat.
أنا أعلم، إنه لوغد أحمق بسبب خيانته لكِ

Wenn man sie lächeln sieht, würde man nicht glauben, dass die Frau des Onkels ihn mal betrogen hat.
لنتخمّنيمن ابتسامتها.. ولكن زوجة عمكِ خانت ثقته ذات مرة

Keine Ahnung, warum ihr Verflossener sie betrogen hat, aber ich bin froh darüber.
لا أملك اي فكرة لم خانها صديقها السابق لكن هذا لم يحدث.

Er will nicht, das du die Wahrheit hörst, wie er Alma betrogen hat.
انه لايريدكِ ان تسمعي الحقيقه (كيف خان (الما

Anscheinend hat es ihn zu sehr mitgenommen, dass er seine Frau betrogen hat.
لقد خان زوجته ويخشى ان تعلم

Du bist es, der unser Patch betrogen hat.
أنتَ الذي خان النادي.

Es geht darum, dass du Harvey betrogen hast, und zwar auf dieselbe Art und Weise, wie das Kind Jon Snow betrogen hat.
تلك ليست النقطة وانت تعلم هذا لقد خنت هارفي بنفس الطريقة الّتي خان بها الفتى (جون سنو)

Mussten Sie auch schon mal einem Mann, der gerade seine Frau und seinen Stiefsohn verloren hat, mitteilen, dass ihm seine Frau vor ihrem Tod betrogen hat?
هل توجبَ عليكَ يوماً إخبار زوج وابنّ زوجته أنَّ زوجته خانته قبل موتها؟

Dass sie dich auch betrogen hat.
أن تكونَ هي أيضاً قد خانته

Wenn ein Stein dann umgedreht wird, weißt du, wer dich betrogen hat.
حتى إذا إنقلبت أحدى الصخرتان تعلم من الذي خانك

Aber es ist, als sei man mit jemandem zusammen, der einen betrogen hat.
أشبه بأن تكون في علاقة مع شخص خانك من قبل

Sie wird allen sagen, dass Tucker mich mit einer Schlampe betrogen hat!
وقالت انها ستعمل اقول الجميع أن تاكر خدع على لي مع خمسة.

"Ich möchte Sie darüber informieren, dass Jack Bristow die CIA betrogen hat, um vorzutäuschen, dass Irina Derevko ihre Immunitätsvereinbarung brach."
أكتب لإعلامك ذلك أبي، جاك بريستو، خدع وكالة المخابرات المركزية بشكل عنيد إلى الإعتقاد إرينا دريفكو إنتهكت إتفاقية مناعتها.

Kein Grund zur Angst... vor der Todeshändlerin, die einen Lykaner liebt... die zwei unserer Ältesten tötete... und die immer wieder ihre eigene Sippe... betrogen hat.
وأنّه لا يوجد سبب يدعني أخشى من "سفاحةً" وقعت بحب مستذئب؟ وقاتلةً لإثنان من قدمائنا؟ والتي دوماً ما تخون بنوا جنسها

Es muss unerträglich für Sie gewesen sein, als er Sie betrogen hat.
أجل. لا بدّ أنّكِ لم تطيقي خيانته لكِ.

Hab es kurz und bündig gehalten und ihr im wesentlichen erklärt,... dass sie, indem sie nicht an dich geglaubt hat, dein Vertrauen und deine Familie betrogen hat.
جعلتها بسيطة وموجزة ، وهادفة اوضحت لها أنها لا تثق بك وانها خانت ثقتك وثقة عائلتك

Jetzt haben wir die Frau von einem NBA- Spieler dran, die vorhat, ihren Gatten auf die Hälfte seines Vermögens zu verklagen, weil er sie betrogen hat.
الآن لدينا زوجة لاعب كرة سلة ستقاضي زوجها ذوالنفوذ على نصف كل شيء لأنه خانها.