"beulenpest" - Translation from German to Arabic

• الطاعون
• طاعون
• الدبلي

Das ist eine Komödie und ihr seid so lustig wie die Beulenpest.
من المفترض ان تكون كوميديه انتم يا قوم مرحون كما الطاعون

Die Beulenpest im Mittelalter in Europa tötete einen von vier Europäern.
ووباء الطاعون اللمفاوي في أوروبا ، في العصور الوسطى ، قتل شخصا من بين كل أربعة أوروبيين.

Es versteht sich, dass dieses Pest-, Feuer- und Schwefelszenario sehr viel greifbarer wird, wenn die Wirklichkeit es mit einer grassierenden Seuche in Verbindung bringt, sei es Beulenpest, Pocken oder Aids.
ومن الواضح ، ان هذا الطاعون اكثر الحاحا عندما يدعمها مرض فتاك سواء كان الدطاعون الدبلى ، او الجدرى او الأيدز

- Warum? Er ist die Beulenpest der Party.
إنه طاعون هذا الحزب

Sie reden von der Beulenpest.
أنت تتحدثين على الطاعون الدبلي

Es versteht sich, dass dieses Pest-, Feuer- und Schwefelszenario sehr viel greifbarer wird, wenn die Wirklichkeit es mit einer grassierenden Seuche in Verbindung bringt, sei es Beulenpest, Pocken oder Aids.
الذى سيبيد البشرية في غضوم 600 عام ومن الواضح ، ان هذا الطاعون اكثر الحاحا عندما يدعمها مرض فتاك

"Und die Menschheit bedeckte die Erde wie die Beulenpest."
.. ومثل غليان الطاعون جِنس الرجُل قد غطّي الأرض

Weißt du, das wurde ursprünglich über die Beulenpest geschrieben.
حسنا هذه مقطوعة تتعلق بمرض الطاعون الجبلي

Ihre Mutter starb an der Pest, an der Beulenpest.
ان امك ماتت بالطاعون الطاعون الشديد

Damals in Mexiko habe ich die Beulenpest miterlebt, wie sie gewütet hat, zumindest war das damals ein Klassiker, oder nicht?
في المكسيك... شاهدتُ الطاعون كان ينتشر...

Im 14. Jahrhundert starben mehr als 20% der Weltbevölkerung an der Beulenpest.
في ال1300، الطاعون الدبلي أباد قُرابة ال20% من السكان على وجه المعمورة.

Symptome der Beulenpest.
أعراض الطاعون الدبلي

Aber der Witz an der Beulenpest ist, dass sie in Europa entstand... und zwar wie?
ولكن الجزء المُضحك في أمر الطاعون الأسود أنه نشأ في (أوروبا) ... كيف ؟

Kopfläuse und die Pest, die Beulenpest.
قمل الرأس والطاعون... الطاعون الدبلي.

Die Beulenpest? - Sieht ganz so aus.
الطاعون الأسود؟

Wer weiß, wann die Vogelgrippe ausbricht oder die Beulenpest oder weiß der Geier, welche Epidemie einen heimsucht und einem den Tag versaut.
علينا أن نخزن من يدري، قد يكون هناك ...إنفلونزا الطيور الطيري ...(أو طاعون (ديبلي

Das ist Beulenpest!
! إنه طاعون دبلي

Nein, es sei denn Erik hatte schon einmal die Beulenpest.
لا إلا إذا كان إريك أصيب الطاعون الدبلي دات مرة الطاعون الدبلي=هو مرض حيواني المنشأ ينتشر أساسًا بين القوارض الصغيرة والبراغيث التي تحملها. هو واحد من ثلاثة أنواع من الالتهابات التي يسببها طاعون يرسينيا (المعروف سابقًا باسم طاعون الباستوريلا) والذي ينتمي إلى عائلة الأمعائيات. من دون علاج، يذهب الطاعون الدبلي باثنين من كل ثلاثة مصابين في غضون 4 أيام