Bevor du gehst, lass sie sehen, was du für unwürdig befandest. | Open Subtitles | قبل أن تذهب إجعل عيناك تلقى نظره على التى كنت تعتقد أنها لا تستحق |
Bevor du gehst, sollst du wissen, daß alles, was ich besitze, dir gehört. | Open Subtitles | 38,990 قبل أن تذهب أريدك أن تعرف أنَ كل شيء أملكه سيكون لك |
Ich hatte gehofft, dass du mir helfen könntest, die Liste etwas einzuschränken, Bevor du gehst. | Open Subtitles | كنت أتمنى أنه ربما يكون بإمكانك أن تقللي . من القائمة قبل أن تذهبي |
Nimm dir, was du willst. Stell die Alarmanlage an, Bevor du gehst. | Open Subtitles | كلي ما تشاءين , ماريا سوف تنظف أشعلي جهاز الإنذار قبل ذهابك |
Du kannst ja da parken. Wasch dann meinen, Bevor du gehst. | Open Subtitles | إن كنت تريد إيقافها هناك فإغسل سيارتي قبل أن ترحل |
Bevor du gehst, red mit Rocket. | Open Subtitles | لكن قبل أن تغادر إذهب إلى روكيت فعندها عمل لك |
Du musst dich von ihr verabschieden, Bevor du gehst. Hab zumindest so viel Anstand. | Open Subtitles | عليكِ أن تودعيها قبل أن تغادري على الأقل تحليّ بذلك القدر من الشجاعة |
Du tanzt besser mit mir, Bevor du gehst, sonst verzeih ich dir nie. | Open Subtitles | يجدر بك الرقص معي قبل مغادرتك وإلا لن أسامحك أبداً. |
Gut, wir müssen gehen, also schließ alle Türen ab, Bevor du gehst. | Open Subtitles | حسنا، نحن يجب الذهاب، لذا يجب التأكد من حبس جميع الأبواب قبل أن تذهب. |
Senior, Bevor du gehst, eins möchte ich wissen. | Open Subtitles | قبل أن تذهب ياسيدي، أريد معرفة شيئا واحد. |
Hey, äh, Bevor du gehst, mein Vater hat mir erzählt, dass du schöne Autos magst. | Open Subtitles | قبل أن تذهب, ذكر أبي أنك تحب السيارات اللطيفة |
Nun, ich hoffe, wir werden einige Zeit zusammen verbringen können, Bevor du gehst. | Open Subtitles | حسنا , آمل أن نتمكن من قضاء بعض الوقت معا قبل أن تذهب |
Bevor du gehst, denke ich, dass ich dir eine Erklärung schuldig bin. | Open Subtitles | حسنا قبل أن تذهب أعتقد بأنّي أدين لكَ بتفسير |
Bevor du gehst, lass mich dir eine Frage stellen. | Open Subtitles | 57,734 قبل أن تذهب , دعني اسألك سؤال كيف لك أن تعرف كيف تفعل هذه الأشياء ؟ |
Könntest du bitte irgendetwas Positives sagen, etwas Ermutigendes oder Nettes, Bevor du gehst? | Open Subtitles | أليسَ بإمكانكِ قولُ شيءٍ إجابيٍّ، مشجِّعٍ، أو لطيفٍ قبل أن تذهبي ؟ |
Und schrubb das Kaugummi unter den Tischen weg, Bevor du gehst. | Open Subtitles | واللبان تحت الطاولات ؟ ينبغي أن تقشطيه جيداً قبل أن تذهبي |
Hey, tust du mir einen Gefallen, Bevor du gehst? | Open Subtitles | قبل ذهابك ، أيمكنك أن تسدينى معروفا ؟ |
Oh, könntest du mir einen Kaffee holen, Bevor du gehst? | Open Subtitles | هلّا أحضرت لي القهوة قبل ذهابك ؟ |
Ich geb einen aus, Bevor du gehst. | Open Subtitles | واحد على حساب المحل قبل أن ترحل |
He, unterschreib beim diensthabenden Polizisten, Bevor du gehst. | Open Subtitles | قم بالتوقيع عند مكتب السيرجنت قبل أن تغادر |
Soll dir sagen, dass du abschließen sollst, Bevor du gehst. | Open Subtitles | قال أن عليك الإغلاق قبل أن تغادري |
Okay, Bevor du gehst, sind die hier trocken. | Open Subtitles | حسناً, سأقوم بتجفيف هذه لأجلك قبل مغادرتك |
Ich dachte mir Bevor du gehst, gebe ich dir noch ein paar Karrieretipps. Hey, macht es dir was aus? | Open Subtitles | رأيت أن أعطيك بعض النصائح المهنية قبل رحيلك |
Bevor du gehst, beantworte bitte diese Umfrage, damit ich dich in Zukunft besser knallen kann. | Open Subtitles | قبل أن ترحلي أريدك أن تجيبي على هذه الأسئلة كي تساعديني على ان اضاجعك بطريقة أفضل في المستقبل |
Tu mir nur den Gefallen und steck alles ein, Bevor du gehst. | Open Subtitles | فقط قم بعكل معروف لاجلي صل كل شيء بالقابس قبل ان تذهب |
Ich werde es dir geben Bevor du gehst. | Open Subtitles | سوف اعطيها لك قبل ان تذهبي |
Ich möchte dich so oft wie möglich sehen, Bevor du gehst. | Open Subtitles | اوّد ان أراك مرةٌ أخرى قبل ان ترحلي |