"bevor er zurückkommt" - Translation from German to Arabic

    • قبل أن يعود
        
    • قبل عودته
        
    Ich hielt Kevaral in der Hand, als es passierte. Versuchen wir lieber, hier rauszukommen, bevor er zurückkommt. Open Subtitles أرجوكم، هلا ركزنا قليلاً في الخروج من هنا قبل أن يعود وحش المخاط هذا؟
    Wir müssen hier raus, bevor er zurückkommt. Open Subtitles نعم ولكني بخير, يجب أن نخرج من هنا قبل أن يعود
    Jetzt müssen wir einen Weg finden, diese Kabelbinder zu durchtrennen, bevor er zurückkommt. Open Subtitles في الوقت الراهن، علينا فقط أن نجد طريقة لفك رباطنا قبل أن يعود
    Seine Bank schließt 19:00 Uhr. Wir müssen rein und raus bevor er zurückkommt. Open Subtitles "يغلق مصرفه الساعة السابعة، علينا دخول منزله والخروج منه قبل عودته"
    Sie müssen mich rauslassen, bevor er zurückkommt. Open Subtitles رجاءً يجب أن تخرجني من هنا قبل عودته
    Piper, du musst von hier verschwinden, bevor er zurückkommt. Open Subtitles بايبر ... ... تحتاج إلى الخروج من هنا قبل أن يعود.
    - Ich habe niemanden gesehen. Schaffen Sie mich bitte hier raus, bevor er zurückkommt. Open Subtitles أخرجني من هنا أرجوك قبل أن يعود
    Du musst die Türe aufmachen, schnell, bevor er zurückkommt. Open Subtitles لديك لفتح الباب ، وسريعة ، قبل أن يعود.
    Verschwinden wir, bevor er zurückkommt. Open Subtitles لنخرج من هنا قبل أن يعود
    Ich schlage vor, dass einer von Ihnen zu Murphys Wohnung in Soho fährt bevor er zurückkommt. Open Subtitles أقترح أن يذهب أحدكما إلى شقة (مورفي) في (سوهو) قبل أن يعود.
    Sammy, du musst hier weg, bevor er zurückkommt. Open Subtitles سامي" يجب أن تخرج من هنا" قبل أن يعود
    Schnell, bevor er zurückkommt. Open Subtitles أسرعوا، قبل أن يعود
    Reparier es, bevor er zurückkommt. Open Subtitles (يجب إصلاحها قبل أن يعود (هيكتور
    bevor er zurückkommt. Open Subtitles أعطني هاتفًا قبل أن يعود مجددًا !
    Sandy ist gerade bei ihm in der Notaufnahme, aber Figgins besteht darauf, dass bevor er zurückkommt und wieder Kinder um sich haben kann, einen Entzug macht. Open Subtitles ساندي) في غرفة الطوارئ معه) لكن (فيجينس) يصر على أنه قبل عودته و إمكانية تواجده مع الطلاب مجدداً
    Gehen wir, bevor er zurückkommt. Open Subtitles حسناً إذاً, لننصرف قبل عودته.
    Er will das erledigt haben, bevor er zurückkommt. Open Subtitles يريد إنهاء هذا قبل عودته.
    Aber bevor er zurückkommt, muss er sich noch entscheiden, in welche Scheide er seinen Säbel zu stecken gedenkt. Open Subtitles و للأسف ، قبل عودته" "(تبيّن العزيز (جورجي في أي مكان ينبغي به" "أن يغمد سيفه ...إصعدي للأعلى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more