Ich selbst bevorzuge es, wenn sich meine über- schüssigen Epithelzellen natürlich abhäuten,... aber ich verurteile nicht diejenigen, die den Prozess zu beschleunigen versuchen. | Open Subtitles | أنا عن نفسي أفضل أن أتخلص من خلاياي الطلائية الزائدة بشكل طبيعي لكني لا أشجب أولئك الذين يسعون لتسريع العملية |
Ich bevorzuge es, immer dann aufzutauchen, wenn ich gebraucht werde. | Open Subtitles | أفضل أن أظهر باللحظة التي يحتاجني بها أحد |
Ich bevorzuge es, mich als Draufgängerin zu bezeichnen. | Open Subtitles | أفضل أن أعتقد أنني أنسانة مستغلة |
Ich bevorzuge es, wenn meine Patienten den benutzen... | Open Subtitles | ..في الحقيقة, أفضل أن يستخدم مرضاي الـ |
Und du weißt, ich bevorzuge es, wenn unsere Unterhaltungen unter uns bleiben. | Open Subtitles | وكما تعلمين أفضل أن يكون حديثنا خاص |
Ich bevorzuge es, von George Lucas in der beabsichtigen Reihenfolge enttäuscht zu werden. | Open Subtitles | أفضل أن أجعل "جورج لوكاس" يخيب ظنّي بالترتيب الذي أراده |
Ich bevorzuge es als Familienunternehmen anzusehen. | Open Subtitles | أفضل أن أفكر به على أنه عمل العائلة. |
Ich bevorzuge es im Feld zu sein, während ich beurteile, also dürfte ihr Team durch mich keine Behinderung widerfahren. | Open Subtitles | - أعدك أنني لن أتطفل. أفضل أن أكون في الميدان عندما أقيم، لكي لا يخسر عملائك الوقت. |
Nein, ich bevorzuge es zu zweit zu sein. | Open Subtitles | لا, أنا... أفضل أن نستمد القوة من المجموعة. |
Ich bevorzuge es, alleine zu sein, wirklich. | Open Subtitles | أفضل أن أكون وحيدا أفضل ذلك حقا |
Nicht. Ich bevorzuge es, meine Seele zu behalten. | Open Subtitles | لا، أفضل أن أحافظ على روحي |
Ich bevorzuge es, ihm seine Privatsphäre zu lassen. | Open Subtitles | أنا أفضل أن أعطيه خصوصيته |
Ich bevorzuge es leise. | Open Subtitles | أنا أفضل أن أكون مخفياً |
Ich bevorzuge es, hier draußen allein zu sein. | Open Subtitles | أفضل أن أكون لمفردي هنا |
Ich bevorzuge es da unten. | Open Subtitles | أفضل أن أكون بالأسفل. |
Ich bevorzuge es, wenn Sie ehrlich antworten. | Open Subtitles | أفضل أن تجيبيني بصراحة |
Ich bevorzuge es gründlich zu sein. | Open Subtitles | أفضل أن يكون مجتهد |
Ich bevorzuge es allein zu trauern. | Open Subtitles | أفضل أن أحزن بخصوصية |