| Beweis es. Tlingan khol da-jatl-a? Oh, komm schon, die beobachten uns gerade. | Open Subtitles | أثبت ذلك أوه ، هيا ، إنهم يشاهدوننا الآن |
| Dann Beweis es mir. | Open Subtitles | إذن أثبت ذلك لى |
| Okay, Beweis es mir. | Open Subtitles | حسناً، أثبت ذلك |
| - Beweis es. Ich muss dir gar nichts beweisen. | Open Subtitles | أثبتي ذلك - ليس علي أثبات أي شيء- |
| Wenn du keine Robbenfrau bist, Beweis es! | Open Subtitles | اذاً أنتِ لستِ سيلكية. أثبتي ذلك! |
| Na komm, Beweis es mir. | Open Subtitles | هذا أثبت هذا لي |
| Dann Beweis es. Beweis es. | Open Subtitles | أثبت الأمر لي إذًا |
| Beweis es mir. | Open Subtitles | إذن أثبِت ذلك |
| Wenn du eine Katze bist, Beweis es. | Open Subtitles | إذا كنت هرا، أثبت ذلك. |
| - Traurigerweise. - Beweis es. | Open Subtitles | بكل أسى - أثبت ذلك - |
| Beweis es. | Open Subtitles | أثبت ذلك |
| Beweis es. | Open Subtitles | أثبت ذلك |
| Beweis es. | Open Subtitles | أثبت ذلك |
| Dann, Beweis es. | Open Subtitles | إذن ، أثبت ذلك |
| - Ach, wirklich? - Beweis es. Geh hin und sag's ihm. | Open Subtitles | أثبتي ذلك اذهبي و اخبريه بذلك |
| - Gut. Beweis es! | Open Subtitles | حسنا, أثبتي ذلك. |
| Okay, dann Beweis es. | Open Subtitles | سأسحقك حسنا ، أثبتي ذلك |
| Beweis es auf der Tanzfläche. | Open Subtitles | أثبتي ذلك على الأرض! |
| - Beweis es. | Open Subtitles | أثبت هذا |
| Beweis es. | Open Subtitles | أثبت هذا |
| - Beweis es. | Open Subtitles | أثبت هذا |
| Dann Beweis es und bleib. | Open Subtitles | اذا أثبت الأمر وابق. |
| Beweis es. | Open Subtitles | أثبِت ذلك. |