| Das beweist gar nichts. | Open Subtitles | . حبيبى ، كل هذا لا يثبت شيئاً |
| Das Video beweist gar nichts. | Open Subtitles | ذلك الشريط لا يثبت شيئاً |
| Das beweist gar nichts. | Open Subtitles | ما حدث لا يثبت أي شئ. |
| Weißt du was? Sie werden die Anklage nicht fallen lassen. Aber das beweist gar nichts. | Open Subtitles | لا ، أتعرف ، إنهم لم يسقطوا التهم لكن هذا لا يثبت أي شيء |
| Das beweist gar nichts. Diese Tests sind nicht eindeutig. | Open Subtitles | هذا لا يثبت شيئا الاختبارات ليست حاسمة |
| Nicht nur ich habe so eine. Das beweist gar nichts. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}ما لمْ أكُن الوحيد الذي يملك مصباحاً كذاك، فذلك لا يُثبت شيئاً. |
| Es beweist gar nichts. | Open Subtitles | أنا لا أثبت أي شئ. |
| - Das beweist gar nichts. | Open Subtitles | هذا لا يثبت شيئاً ؟ |
| Verdächtig, aber das beweist gar nichts. | Open Subtitles | -أمر مثير للريبة، ولكنّه لا يثبت شيئاً |
| Das beweist gar nichts. | Open Subtitles | و لا يثبت شيئاً |
| Das beweist gar nichts. | Open Subtitles | ما حدث لا يثبت أي شئ. |
| - Das beweist gar nichts. | Open Subtitles | - هذا لا يثبت أي شئ - |
| Jeder kann sich vor eine Zielscheibe stellen. Das beweist gar nichts. | Open Subtitles | أي شخص يقف أمام الهدف لا يثبت أي شيء |
| Wissen Sie was? Das beweist gar nichts. | Open Subtitles | أتعلمين ، هذا لا يثبت أي شيء |
| Ja, haben wir bemerkt, dass... beweist gar nichts. | Open Subtitles | نعم لاحظنا ذلك ولكن هذا لا يثبت شيئا |
| Das beweist gar nichts. | Open Subtitles | هذا لا يثبت شيئا. |
| Es beweist gar nichts. | Open Subtitles | هذا لا يُثبت شيئاً |
| Es beweist gar nichts. | Open Subtitles | أنا لا أثبت أي شئ. |
| Das beweist gar nichts. | Open Subtitles | هذا لا يثبت أيّ شئ. |
| Mir ein paar Fragen über ein Thema, in dem ich nicht fit bin zu stellen, beweist gar nichts. | Open Subtitles | سؤالي مجموعة أسئلة حول موضوع لست عى دراية كافية به لا يثبت شيء. |
| Das sind lediglich Hirngespinste einer einsamen Frau. Das beweist gar nichts. | Open Subtitles | هذه خيالات مرأة وحدية تشعر بالملل لا تثبت شيئاً |