| Alle Seifenblasen-Babys werden von jedem Stammkunden in der Bar bewusstlos geschlagen. | Open Subtitles | " اى طفل يعمل فقاعة : يتم ضربه بضراوة " من جميع الموجودون بالحانة |
| Alle Seifenblasen-Babys werden von jedem Stammkunden in der Bar bewusstlos geschlagen... | Open Subtitles | " اى طفل يعمل فقاعة : يتم ضربه بضراوة " من جميع الموجودون |
| Er hat den armen Jungen bewusstlos geschlagen, als sie das letzte Mal alleine waren. | Open Subtitles | ضرب الفتى حتى أفقده الوعي في آخر مرة كانا لوحدهما سوياً |
| Hat Daniel bewusstlos geschlagen, musste von ihm weggezerrt werden. | Open Subtitles | و قام بإبراح (دانو) ضرباً و أفقده الوعي , كان عليّهم إنقاذه منه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 