| Und wer bezahlt die Hypothek? | Open Subtitles | لاداعي لإعادة التفكير في من سيدفع رهن البيت |
| Die Armee bezahlt die Ausbildung und du machst einen Abschluss. | Open Subtitles | الجيش سيدفع مصاريف المدرسة لتحصل على شهادة |
| Er bezahlt die Polizei, und schon ist das Auto wieder da. | Open Subtitles | وهو سيدفع للشرطة وفجأة سيارتنا ستظهر |
| Ich weiß ihre Hilfe zu schätzen. Aber wer bezahlt die Rechnung? | Open Subtitles | أقدرُ لك المساعدة، أيها المستشار ولكن من سيدفع... |
| - Wer bezahlt die Wette? | Open Subtitles | من سيدفع الرهان ؟ |
| Wer bezahlt die Fotos? Zwei Pfund macht das. | Open Subtitles | من سيدفع للصور ؟ |
| Wer bezahlt die Drinks? | Open Subtitles | من سيدفع ثمن المشروبات؟ |
| - Wer bezahlt die Bullen? | Open Subtitles | مَن الذي سيدفع للشرطة ؟ |
| Er bezahlt die Rechnung. Janas Ehemann, Stan, ist ein Polizeibeamter, der gerade dabei war, etwas in der Starling Trust Bank einzuzahlen. | Open Subtitles | إنه من سيدفع الفاتورة، (ستان) زوج (جانا) شرطيّ صودف وجودة بمصرف (ستارلينغ تراست) |
| - Wer bezahlt die Software? | Open Subtitles | -من سيدفع مقابل هذا؟ |
| Keine Spielchen, oder Sam bezahlt die Zeche. | Open Subtitles | لا ألاعيب ! وإلا سيدفع (سام) ثمن هذا |
| Es bezahlt die Miete. | Open Subtitles | كم سيدفع ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 