"bezirzen" - Translation from German to Arabic

• إذهان
• أذهنها

Es nennt sich Gedankenkontrolle. Vampire können Menschen bezirzen.
هذا يسمّى بالإذهان، مصّاصو الدماء بوسعهم إذهان البشر.

Ursprüngliche wie meine Geschwister und ich können auch Vampire bezirzen und niemand kann die Ursprünglichen bezirzen.
الأصليّون مثل اخوتي وإيّاي يذهنون مصّاصي الدماء. لكن لا أحد بوسعه إذهان الأصليّين.

Du musst aufhören, meine Kunden zu bezirzen.
مجددًا. عليك التوقف عن إذهان الزبائن، فإنّي بحاجة للبقشيش.

Können wir nicht alle bezirzen, damit sie machen, was wir wollen?
ألا يمكننا إذهان أيّ أحدٍ لفعل أيّ شيء نشاءه؟

Ich hätte sie nicht bezirzen sollen.
-ما حرى أن أذهنها .

Während ich die Wunden verschließe, möchte ich, dass du darüber nachdenkst, wie du versucht hast, eine der klügsten Frauen auf dem Campus zu bezirzen, ihr Date mit dir zu vergessen, ein Date, auf dem ich eigenhändig Dutzende Leben gerettet habe,
بينما أوقف نزيفك، فأودّك أن تفكّر بأنّك حاولت إذهان أحد أذكى النساء في الجامعة لنسيان مواعدتها معك. مواعدة أنقذت فيها بمفردي عشرات الأرواح بدون تلطيخ مسحوق تبرّجي.

Weißt du, Menschen zum Spenden zu bezirzen, zählt nicht wirklich als spenden.
"لعلمك، إذهان الناس للتبرُّع لا يُحتسب تبرّع فعليًّا"

Und was hätte ich deiner Meinung nach tun sollen, Damon, dich darum bitten, Jo zu bezirzen, damit sie die Füße stillhält?
ماذا وددتني أن أفعل يا (دايمُن)؟ أطلب منك إذهان (جو) كيلا تبارح منزلها؟

Nik, du kannst Menschen bezirzen, deine Feinde aufzuspüren.
(نيك)، بإمكانك إذهان البشر لتتبع أعدائك.

Ich werde sie nicht bezirzen.
لن أذهنها.