Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bildschirmschoner" - Translation from German to Arabic
-
حافظة شاشة
-
شاشة التوقف
| Toller Bildschirmschoner! | Open Subtitles | حافظة شاشة رائعة |
| Ich änderte ihren Bildschirmschoner, dieses Bild von *NS YNC. | Open Subtitles | حسنا، لقد قمت بتغيير شاشة التوقف من تلك الصورة من YNC NS *. |
| Er kommt. Bildschirmschoner! | Open Subtitles | انه قادم، ضع شاشة التوقف. |
| Sie gibt einen tollen Bildschirmschoner her. | Open Subtitles | اظن انها شاشة التوقف خاصتى |
| Ich habe einen tollen Bildschirmschoner. Siehst du das? | Open Subtitles | انتظر حتى ترى شاشة التوقف |