Je mehr Produktion wir ausgelagert haben, desto billiger sind die Preise unserer Kleidungsstücke geworden. | Open Subtitles | إنتاج أكثر قمنا الاستعانة بمصادر خارجية، أصبحت أرخص الأسعار من الملابس التي نشتريها، |
Weil Autos billiger sind, gibt es keinen Anreiz, den Zug zu nehmen. | Open Subtitles | مالياً، السيارة أرخص بكثير، لذلك ليس هناك حافز يدعو إلى السفر بالقطار. |
Der Markt verlangt Rechner, die entweder schneller oder billiger sind. | Open Subtitles | انظر، أنت لا تفهم السوق له محرك الآلة القادمة التي سنضعها على الأرفف إما أن تكون أسرع أو أرخص |
Wenn umweltfreundliche erneuerbare Energien billiger sind als fossile Brennstoffe, werden sie die Welt erobern. Statt weiter an die Zahnfee zu glauben, sollten wir anfangen, in grüne Forschung und Entwicklung zu investieren. | News-Commentary | وعندما تصبح الطاقة المتجددة الخضراء أرخص من الوقود الأحفوري فإنها سوف تنتشر في مختلف أنحاء العالم. وبدلاً من الإيمان بخرافات وهمية فيتعين علينا أن نبدأ الاستثمار في مشاريع البحث والتطوير. |
- Was denn? Wenn die roten billiger sind, dann gib mir eben die. | Open Subtitles | أعطني من الفلفل الأحمر إنه أرخص |