"bin gleich da" - Translation from German to Arabic

• سأكون هناك
• سآتي في الحال
• سآتي على الفور
• سأتي في الحال
• آتي حالاً

MT: Ich steh im Stau. bin gleich da.
م.ت. : عالق في حركة المرور. سأكون هناك قريبا.

Ich bin hier gleich fertig, bin gleich da.
أوشكت على الإنتهاء هنا ، سأكون هناك قريبا

Nein, nein, nein, nein. Ich bin gleich da.
كلا ، كلا ، سأكون هناك في الحال لا تفعل شيئاً حتى أصل إلى هناك

Ich schiebe mein Leben wieder mal auf und bin gleich da.
حسناً، سأوقف حياتي الخاصة مجدداً، و سآتي في الحال

- bin gleich da, ihr Süßen.
سآتي على الفور يا عزيزاتي حسناً

Klar, ich bin gleich da, Mädchen.
حسنا، سأتي في الحال يافتيات

- Ich bin gleich da.
- سوف آتي حالاً

Ich bin gleich da. Ich muss die nur eben einweichen!
سأكون هناك بالحال عليّ فقط أن أنقّع أقمصتي.

Besorgen Sie die Überwachungsbänder, ich bin gleich da.
إسحب جميع الأشرطة الأمنية سأكون هناك على الفور

Ich bin gleich da. Beweg nicht deinen Arsch.
حسنا ، سأكون هناك فوراً لا تحرك مؤخرتك

Sie sollen den Lieferwagen nehmen. Ich bin gleich da.
قل لهم ان ينقضوا على الشاحنه سأكون هناك

Ich bin gleich da. Vielen Dank.
حسنا، سأكون هناك مباشرة، شكراً جزيلاً

Ich bin gleich da, also such so lang weiter. Ach...
سأكون هناك قريبا لذلك تابع البحث أكثر

Ich bin gleich da, Miss Jameson! - Komm, Queenie. - Queenie ist gleich da!
سأكون هناك حالاً - بحقكٍ, الجو لطيف بشدة هنا -

Geh einfach. ich bin gleich da.
اذهب فحسب، حسناً؟ سأكون هناك بعد لحظات

bin gleich da! Es gibt etwas zu tun...
سأكون هناك لدي أشياء لأقوم بها

- Schön. - Danke, ich bin gleich da.
جميل حسناً ، شكراً ، سأكون هناك

Ich muss aus dem Ding raus. bin gleich da.
تكاد الطاقة تنفد مني، عليّ أن أخرج من هذا الشيء، سآتي في الحال

Ja, ja. Ich bin gleich da.
أجل، أجل سآتي في الحال

Geil! Ich bin gleich da.
رائع، سآتي في الحال

Rühr dich nicht von der Stelle, ich bin gleich da.
- لا تتحركي .. سآتي على الفور .. -لا ..

Ja! Ja, ich bin gleich da!
أجل، أجل، سآتي على الفور.

Ich bin gleich da. Mache ich.
. سأتي في الحال - . سأفعلُ ذلك -

Ist schon gut. Ich bin gleich da.
سوف آتي حالاً