Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bin ich jetzt dran" - Translation from German to Arabic
-
حان دوري
-
أنا التالي
| bin ich jetzt dran? | Open Subtitles | هَلْ حان دوري الآن؟ |
| Vielleicht bin ich jetzt dran auf dich aufzupassen. | Open Subtitles | ربما حان دوري للاعتناء بك |
| Gut, dann bin ich jetzt dran. | Open Subtitles | حسناً , حان دوري |
| - bin ich jetzt dran? - Geht es besser? | Open Subtitles | ـ أنا التالي... |
| Deshalb bin ich jetzt dran. | Open Subtitles | حان دوري |
| - Also bin ich jetzt dran. | Open Subtitles | حان دوري -حسنا |