"bin ich mit" - Translation from German to Arabic

• أنا مع
• انا مع

Und das bin ich mit dem Präsidenten Obama, während ich ihm meine Forschung fürs Ministerium der Inneren Sicherheit zeige.
وهذا أنا مع الرئيس أوباما، أعرض عليه بحثي الخاص بالأمن الوطني.

Das bin ich mit einer Kamera auf dem Handy, während ich so herumlaufe.
هذا هو أنا مع كاميرا اصور الهاتف بهذه الطريقة

Es ist absurd, hier bin ich mit der größten Klette auf der Welt.
هذا سخيف، لأنني ها أنا مع أكثر رجال العالم تشبثاً

Das bin ich mit einigen Angestellten im Golf von Mexiko nach Katrina.
هذا انا مع بعض الموظفين في خليج المكسيك بعد اعصار كاترينا

Das bin ich mit meinem neuen Cadillac.
هذا انا مع سيارتى الكاديلاك الجديدة

Und hier bin ich mit Miss Judy Garland. Es hat nie eine liebenswertere Frau gegeben.
هذا أنا مع السيدة جودي غارلاند لم تعش قط سيدة أكثر محبة منها

Nun bin ich mit Serena befreundet und werde etwas viel Größeres finden, um sie fertig zu machen.
الآن أنا مع سيرينا, واستطيع ان اجد شيئا اكبر لأطيح بها

Zumindest bin ich mit jemandem hier, der es ein wenig zu hart versucht... weil er mich wirklich mag.
على الأقل أنا مع شخص من يحاول قليلا من الصعب جدا لأنه يحب حقا لي.

Das bin ich mit meinem Vater als ich ein kleiner Junge war.
هذا أنا مع أبي عندما كنت طفلاً صغيراً

Das bin ich mit meinen Frechdachsen. Dorothy bin ich. Du siehst komisch aus!
هذا أنا مع أولادى وأرتدى زى دورثى.

Im Übrigen bin ich mit Charlie zusammen, ok?
إضافة إلى ذلك أنا مع تشارلي، صحيح؟

Sehen Sie. Das bin ich mit meiner Mutter. Ach ja?
إنظر , إنه أنا مع أمى أجل

Außerdem bin ich mit Tommy zusammen.
الى جانب ذلك، أنا مع تومي.

Das bin ich mit Zahnschmerzen, offensichtlich.
هذه أنا مع ألم أسنان، بالطبع.

- Das bin ich mit Männern.
-إنها أنا مع الرجال

Und deshalb bin ich mit Jenny zusammen.
لهذا أنا مع " جيني "

Und hier bin ich mit einer schwangeren Frau, die HIV-positiv ist, und wir lächeln, wir beide lächeln, denn wir sind sehr zuversichtlich, denn wir wissen, dass diese junge Frau eine Behandlung erhält, die ihr Leben verlängern kann, damit sie sich um das Baby, das sie gebären wird, kümmern kann.
وهنا انا مع إمرأة حبلى وهي حاملة لفيروس نقص المناعة المكتسبة وهي تبتسم .. كلانا يبتسم .. لاننا واثقون جدا ولأن هذه الام الشابة تتلقى العلاج الملائم والذي سيمد في عمرها لكي تهتم بصغيرتها التي سوف تلدها قريباً

- bin ich mit jemandem zusammen?
هل انا مع شخصا ما ؟ نعم

"Warum bin ich mit Claudia zusammen?
لماذا انا مع كلوديا ؟

Das bin ich, mit den Hörnern.
هذا انا , مع السافلين